Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intendant" in French

Once again the new-born industry disappeared with the intendant.
Une fois encore, cette industrie naissante disparut avec l'intendant.
The intendant added that Adhémar would not retain his situation if he returned.
L'intendant ajoutait qu'Adhémar ne conserverait point son emploi s'il revenait.
You will assume her place as intendant and announce that your counterpart from the other side has returned to wherever she came from.
Vous prendrez sa place d'intendante, et annoncerez que votre double est reparti là d'où elle venait.
The role of the intendant became essential to French civil administration.
Le rôle de l'intendant est primordial dans l'administration civile française.
Take it to the intendant, and save Shimazo's life.
Donnez-la à l'intendant, sauvez Shimazo.
Take the girl to the intendant.
Emmenez la fille chez l'intendant.
A gangster who joins hands with the intendant is lower than low.
Un yakuza qui s'allie avec un intendant est pire que tout.
He's got the intendant behind him.
Il a l'intendant avec lui.
Jean Talon is commissioned as New France's first intendant.
Jean Talon est nommé premier intendant de la Nouvelle-France.
He's charged with defying the intendant.
Cet aveugle a défié l'Intendant.
In 1655 he became intendant of the province of Hainault.
En 1655, il devenait intendant du Hainaut.
In 1665 LouisXIV and Colbert were looking for an intendant for Canada.
En 1665, LouisXIV et Colbert cherchaient un intendant pour le Canada.
In 1671 for example the intendant had bought 60 quintals of beef there.
En 1671, par exemple, l'intendant y avait acheté 60 quintaux de bœuf.
In 1698 Michel Bégon, intendant of LaRochelle, had a secretary named Pierre Dières.
En 1698, Michel Bégon, intendant de LaRochelle, avait un secrétaire nommé Pierre Dières.
Indentured employees and immigrants thus received, through the intendant, considerable help.
Engagés et immigrants recevaient donc, par l'intermédiaire de l'intendant, une aide considérable.
He became chief of the intendant's transportation services in the region.
Il devint le chef des services de transport de l'intendant dans cette région.
He served as intendant of LeHavre for approximately ten years.
Il servit comme intendant du Havre pendant dix ans environ.
Many of these officials were privately involved in the industrial and agricultural enterprises supported by the intendant.
Beaucoup de ces fonctionnaires avaient personnellement des intérêts dans des entreprises industrielles ou agricoles subventionnées par l'intendant.
Riverin came to New France in 1675 as secretary to the new intendant, Duchesneau.
Riverin arriva en Nouvelle-France en 1675, pour remplir les fonctions de secrétaire du nouvel intendant, Jacques Duchesneau.
An intendant's ordinance was issued on the same day against three importers.
L'intendant émit une ordonnance au cours de la même journée contre trois importateurs.
No results found for this meaning.

Results: 713. Exact: 713. Elapsed time: 101 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo