Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intent upon" in French

intention sur
décidés à
absorbé par
Along the blue waters of the bay a spongefisher was at work, moving slowly and intent upon his spoil.
Le long des eaux bleues du compartiment un spongefisher était au travail, se déplaçant lentement et à l'intention sur son corrompre.
Be sure of what it is you want and place your intent upon all that is pure and wholesome, and for the betterment of all.
N'ayez aucun doute quant à ce que vous désirez et placez votre intention sur tout ce qui est pur et sain et pour le bien de tous.
It is a democratic course which I am intent upon.
Je suis en faveur d'un processus démocratique.
If you're intent upon your own destruction, go.
Si tu es résolue à aller à ta perte... vas-y.
Well, you seem quite intent upon following through with this madness.
Vous semblez disposé à suivre cette idée ridicule.
The government is very intent upon moving this forward.
Le gouvernement a la ferme intention de faire avancer ce dossier.
It seems intent upon doing anything but supporting one of the most important industries in Canada.
Il semble disposé à faire n'importe quoi, sauf protéger un des plus importants secteurs économiques du Canada.
Yet the government remains intent upon destroying rather than renewing our stressed health care system.
Pourtant, le gouvernement demeure décidé à détruire plutôt qu'à renouveler notre régime de santé.
His brow may not reveal it, but there is yet intent upon mind.
Son sourcil ne le révèle peut être pas, mais il a encore dans l'esprit ses vils intentions.
We are intent upon starting human trials at the earliest possible date.
«Nous avons la ferme intention de commencer les essais sur des humains dès que possible.
...intent upon avoiding any embarrassment to the President.
... la ferme intention d'éviter tout embarras au président.
He is one of those who is intent upon serving.
C'est une de ces personnes pour lesquelles le mot service a un sens.
This point is not lost on those intent upon reversing the successes already achieved.
Ceux qui souhaitent saper les succès déjà réalisés le savent bien.
However, continuing demand for inclusion in the exit convoys as late as mid-June suggests that most Serbs in Western Slavonia were intent upon leaving under any circumstances.
Toutefois, la poursuite des demandes d'inclusion dans les convois en partance jusqu'au milieu du mois de juin donne à penser que la plupart des Serbes de Slavonie occidentale avaient l'intention de partir quoi qu'il arrive.
If he is intent upon revenge against my people he must be stopped before he can do more damage.
S'il veut prendre sa revanche contre mon peuple, il doit être arrêté avant de causer plus de dommages.
It is a democratic course which I am intent upon.
Je suis en faveur d'un processus démocratique.
Members of the Bloc are intent upon leading their people into forming a separate government independent from Canada.
Les députés du Bloc sont voués à persuader leurs concitoyens de former un pays séparé et indépendant du Canada.
We are an ancient race of soldiers intent upon conquering this world.
On est une ancienne race de soldats qui tentent de conquérir ce monde.
He would like life on Earth to be in love and peace, but He cannot stop those who are intent upon working against that kind of world.
Il aimerait que la vie sur Terre se déroule dans l'amour et la paix, mais Il ne peut arrêter ceux qui ont l'intention d'opérer contre ce style de vie.
Only one year after this landmark inscription, the area was attacked by a small group of armed rebels intent upon pillaging resources.
Un an à peine après cette reconnaissance historique, la région était attaquée par un petit groupe de rebelles armés décidés à en piller les ressources.
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo