Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "interactiveness" in French

interactivité
(search engines, interactiveness, customization...)
(moteur de recherche, interactivité, personnalisation...))
In concluding our remarks on item 29, the Five would like to congratulate the current presidency of the Security Council for having breathed an innovative spirit into the discussions and for favouring interactiveness.
Pour conclure nos remarques sur le point 29, les Cinq souhaitent féliciter l'actuelle présidence du Conseil de sécurité pour avoir insufflé un esprit novateur aux débats et en avoir favorisé l'interactivité.
The method makes it possible to increase the appeal and the interactiveness of the game and to radically increase the degree of freedom of choice in the strategy for the participation in a lottery.
Ce procédé permet d'améliorer l'attrait et l'interactivité du jeu et ugmente de manière radicale le degré de liberté du choix de la stratégie lors de la participation à la loterie.
This invention has as its object to provide more colorful menus and to improve interactiveness in contents playback from a recording medium.
Cette invention a pour objet de fournir plusieurs menus en couleur et d'améliorer l'interactivité dans la lecture de contenus d'un support d'enregistrement.
Since dialogue implies mutual understanding, in-depth reflection on outreach will aim to meet the challenge of difference and otherness to create the conditions for genuine interactiveness with the public.
Comme le dialogue sous-entend la compréhension mutuelle, une réflexion approfondie en matière de médiation visera à répondre au défi de la différence et de l'altérité pour créer les conditions d'une véritable interactivité avec le public.
For any future event of that kind, as defined by the 13 co-organizers, it would be worthwhile to increase interactiveness between the panels and the participants.
Dans la perspective d'autres réunions de ce type, il serait utile de développer le dialogue entre les groupes de discussion et les participants.
The road map is very action-oriented. It also has a transversal approach that highlights the interdependence and interactiveness among the various areas of activity.
Le plan de campagne est effectivement tourné vers l'action; de plus, par son approche transversale, il met en évidence l'interdépendance et les interactions entre les différents domaines d'action.
Indeed, constant efforts were made, especially in terms of upgrading the selection of participants and experts, identifying the most appropriate themes and ensuring the interactiveness of the proceedings.
En fait, ils se sont constamment attachés à perfectionner le choix des participants et des experts, arrêter les thèmes les plus appropriés et assurer le caractère interactif des travaux.
Others are of the opinion that diversity is beneficial for the interactiveness it engenders, as well as for the opportunity it provides for people working in different sectors of the same area to communicate directly.
D'autres estiment que la diversité est bénéfique du fait de l'interaction qu'elle engendre et de l'occasion qu'elle donne à des personnes travaillant dans des secteurs différents du même domaine de communiquer directement entre elles.
This is participative theatre that conveys ideas that make the audience want to effect change by encouraging audience interactiveness.
Le théâtre interactif permet de transmettre des idées incitant l'auditoire à vouloir effectuer des changements et à les exprimer.
The set programme of the Forum (alongside the less structured dialogue and debate which shadows the official proceedings at such occasions) consisted of a range of sessions, discussions and forums, of varying formality and interactiveness.
Le programme établi pour le Forum (parallèlement aux dialogues et aux débats moins structurés qui se déroulent dans l'ombre de la procédure officielle en pareilles occasions) comprenait une série de sessions, de discussions et de forums plus ou moins formels et interactifs.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 79 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo