Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "interbreed" in French

se croiser
s'hybrider
se croisent
s'accouplent
Under natural conditions, only organisms of the same species can interbreed.
Dans des conditions naturelles, seuls des organismes d'une même espèce peuvent se croiser.
As a result, they became isolated from other caribou herds and they were forced to interbreed.
En conséquence, ils se sont trouvés isolés des autres troupeaux de caribous et ont été forcés de se croiser.
M. domestica, which is thought to be of hybrid origin (Korban 1986), is able to interbreed with its congeners in the genus Malus (Korban 1986; Kron and Husband 2009).
Le M.domestica, qui serait d'origine hybride (Korban, 1986), peut s'hybrider avec les autres espèces du genre Malus (Korban, 1986; Kron et Husband, 2009).
A species is defined in terms of its reproductive isolation, meaning that members from different species cannot interbreed.
Une espèce est définie par son isolement reproductif, ce qui signifie que les membres d'espèces différentes ne peuvent pas se croiser.
These trees are maintained in the state of shrubs and replaced regularly, they do however, have little opportunity to interbreed naturally and give birth to new varieties of tea.
Ces arbres étant maintenus à l'état d'arbustes et remplacés régulièrement, ils n'ont cependant guère l'occasion de se croiser et de donner naturellement naissance à de nouvelles variétés de théiers.
No varieties of cotton, nor any wild relatives that can readily interbreed with cotton, can grow in the Canadian environment.
Aucune variété de cotonnier, ni aucune espèce sauvage apparentée pouvant se croiser facilement avec le cotonnier, ne peut croître dans l'environnement au Canada.
We suggest interbreed, become one big happy species.
nous suggérions un croisement, pour devenir une grande espèce heureuse.
His wish is for better opportunities of advancement alongside the white population; he does not desire to interbreed.
Son désir est celui de meilleures opportunités d'avancement à côté de la population blanche; il ne désire pas se mélanger.
Modern biotechnology enables scientists to transfer specific genetic traits directly from one organism to another, including species that would not naturally interbreed.
Labiotechnologie moderne permet aux scientifiques de transférer directement des caractères génétiques spécifiques d'un organisme à un autre, ycompris entre des espèces qui ne se croiseraient pas naturellement.
Some of these groups may live in the same lakes, but occupy different ecological niches and do not interbreed.
Certains de ces groupes peuvent vivre dans les mêmes lacs, mais occupent des niches écologiques différentes et ne se croisent pas.
To traditional plant breeding also includes crosses between different species that do not interbreed in nature but requires eg cell culture and treatment with plant hormones to succeed.
Pour la sélection végétale traditionnelle comprend également des croisements entre espèces différentes qui ne se croisent pas dans la nature, sans devoir exiger culture des cellules et le traitement avec des hormones végétales à réussir.
While they interbreed with equal fervor, Cammo lizards develop a cannibal taste for Day-Glo flesh and eggs.
Quoiqu'elles s'entremultiplient avec ferveur égale, celles cammo développent un goût cannibale pour la chair et les œufs day-glo.
Multiple collections of X. furfuracea and X. megalospora were found to interbreed in vitro.
On montre que plusieurs collections du X. furfuracea et du X. megalospora s'interfécondent in vitro.
Cross interbreed, stolen, angry, vicious, acidic
Cross croiser, volés, en colère, vicieux, acide
It is argued that the failure to establish these octoploid amphiploids as a new crop is a consequence of their differing chromosome complements, which makes it impractical to interbreed them.
L'hypothèse est avancée que l'incapacité d'obtenir que ces amphiploïdes octoploïdes s'établissent comme nouvelles récoltes est une conséquence des différences dans les compléments chromosomiques qui rendent les croisements impraticables.
It is also shown that the lowbush diploid species in the section do not interbreed freely in all combinations and that the F1 hybrids may have a selective disadvantage.
Les espèces diploïdes naines de cette section ne se croisent pas librement dans toutes les directions et les hybrides de F1 ont peut-être un désavantage sélectif.
A "species" is defined as a population of organisms that does not usually interbreed with other populations, even where they overlap in space and time (CESCC 2011).
Une espèce est définie comme une population d'organismes qui ne s'accouplent pas avec d'autres populations même lorsqu'elles occupent un même territoire au même moment (CCCEP 2011).
5.3 In what ways would the introduced trait itself be likely to change the ability of the PNT to interbreed with other plant species?
5.3 De quelles façons le caractère nouveau est-il susceptible de modifier la capacité du VCN à être croisé avec d'autres espèces?
The worry on both the east and west coasts, is that the escaped salmon will interbreed with wild salmon, which could alter the genetic makeup of these stocks as well as their ecological interactions.
Sur la côte Est comme sur la côte Ouest, on craint que les saumons évadés se croisent avec les saumons sauvages, ce qui pourrait altérer le patrimoine génétique de ces stocks ainsi que leurs interactions écologiques.
also, the application describes a method of controlling reproduction in an insect population of interest, comprising providing a plurality of insects according to the invention and allowing the insects to interbreed with insects of the population of interest
l'invention concerne également un procédé de régulation de la reproduction d'une population d'insectes d'intérêt, comprenant l'utilisation d'une pluralité d'insectes selon l'invention et le croisement naturel de ces insectes avec les insectes de la population d'intérêt
No results found for this meaning.

Results: 31. Exact: 31. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo