Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "interdenominational" in French

interconfessionnel
interconfessionnelle
interreligieux
multiconfessionnelle
confessions
différentes dénominations
interdenominational
confessionnelles
pluriconfessionnels
pluri-confessionnel
The commission proposed the creation of a single interdenominational school system encompassing the four separate denominational systems then in operation.
La commission a proposé de créer un système scolaire interconfessionnel unique englobant les quatre systèmes confessionnels distincts qui existaient alors.
The churches were asked to work together to create an interdenominational system but after two years it failed.
Les Églises avaient été invitées à collaborer pour créer un système interconfessionnel, mais cet effort a échoué après deux ans.
Sergey Shavtsov, a human rights lawyer, was arrested on 24 March 2006, and jailed for organising a religious event, an interdenominational conference, without government permission.
Le 24 mars 2006, Sergey Shavtsov, avocat, défenseur des droits de l'homme, a été arrêté et emprisonné pour avoir organisé une manifestation religieuse, sous forme de conférence interconfessionnelle, sans autorisation du gouvernement.
Teen Challenge Bahamas is an interdenominational, non-profit organization, offering help to all regardless of race, creed or religious affiliation.
Teen Challenge Bahamas est une organisation interconfessionnelle à but non lucratif qui offre une assistance à tous indépendamment de considérations de race, de croyance ou d'appartenance religieuse.
In that spirit, he had recently participated in an international conference on interdenominational dialogue held in Uzbekistan, sponsored by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
C'est dans cet esprit que le Rapporteur spécial a participé à une conférence internationale sur le dialogue interreligieux qui s'est tenue en Ouzbékistan sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
The responsible District Apostle Norberto Passuni is delighted with the news, explaining that "it is the stated desire of the authorities to promote cooperation between the churches through interdenominational dialogue."
Sur place, l'apôtre de district Norberto Passuni s'en dit ravi. Les autorités déclarent leur volonté d'encourager et de promouvoir la compréhension et la coopération entre les Eglises au moyen du dialogue interreligieux.
That was why it was committed to interdenominational dialogue and supported the Group on the Alliance of Civilisations initiative.
C'est pourquoi elle est engagée dans le dialogue interconfessionnel et soutient l'initiative du Groupe sur l'alliance des civilisations.
According to the Federal Court, even a non-denominational or interdenominational lesson in this area constitutes religious education.
Selon le TF, même un enseignement non confessionnel ou interconfessionnel dans ce domaine constitue un enseignement religieux.
The commission proposed the creation of a single interdenominational school system encompassing the four separate denominational systems in operation at the time.
La commission proposait de créer un système d'enseignement interconfessionnel unique qui engloberait les quatre systèmes confessionnels alors en place.
Work ecumenically, with a perspective of interdenominational education, open to inter-religious dialogue, without forgetting each one's own identity.
Travailler sur un plan œcuménique, dans la perspective d'une éducation interconfessionnelle, ouverte au dialogue interreligieux, sans oublier l'identité propre de chacun.
For example, the GFS worked with several organizations in outfitting a room in the Children's Hospital and in providing volunteers and financial aid for the interdenominational mission in Anglesea Square.
Ainsi, la Girls' Friendly Society s'associa à divers organismes pour meubler une pièce au Children's Hospital et pour fournir des bénévoles et de l'aide financière à la mission interconfessionnelle de l'Anglesea Square.
In the context of relations between the State and religious communities, the Department of Worship has become a meeting place and a forum for interdenominational dialogue.
Dans le cadre des rapports entre l'État et les communautés religieuses, le Secrétariat aux cultes s'est illustré comme lieu de rencontre et de dialogue interconfessionnel.
An interdenominational group has been formed to work with the Ministry of Health and Child Welfare on the development of relevant books on life skills education for schools.
Un groupe interconfessionnel a été formé pour travailler avec le Ministère de la santé et de la protection de l'enfance à l'élaboration de livres de préparation à la vie.
If all countries collaborated, thanks to interdenominational dialogue and cultural exchanges aimed at heightening knowledge and understanding among people all over the world, a large part of the struggle against all forms of discrimination would already have been won.
Si les pays collaboraient, grâce au dialogue interconfessionnel et à des échanges culturels visant à améliorer la connaissance et la compréhension des personnes de tous les pays, une grande partie de la lutte contre toutes les formes de discrimination aurait déjà été gagnée.
This service offers information and counselling to the pupils, parents and teachers concerned and those interested in the subject and cooperates with public, denominational and private counselling services on an interdenominational basis.
Ce service, qui est interconfessionnel, fournit informations et conseils aux élèves, aux parents et aux enseignants concernés ainsi qu'aux personnes qui s'occupent de ces questions, et coopère avec les services de consultation du secteur public, des églises et des organismes privés.
In a feature article in the first issue of the Westminster, an interdenominational magazine edited by Caven's former pupil James Alexander Macdonald*, Caven summarized the principles that informed his advocacy of church union.
Dans un article vedette du premier numéro du Westminster, revue interconfessionnelle dirigée par un de ses anciens élèves, James Alexander Macdonald*, Caven résumait les principes au nom desquels il préconisait l'unification des Églises.
In 2008, I was ordained as a pastor in an interdenominational church and served the church for seven years.
En 2008, j'ai été ordonnée en tant que pasteur dans une église interconfessionnelle et j'ai servi l'église pendant sept ans.
In 1992, a royal commission completed an extensive study of the school system and recommended the creation of a single interdenominational system that would encompass the separate denominational system then operating.
En 1992, une commission royale a effectué une étude exhaustive du système scolaire et recommandé la création d'un seul système interconfessionnel, qui engloberait le système confessionnel d'écoles séparées déjà en place.
Also, its composition does not take into account academics, qualified experts or religious persuasions, even though religious intolerance is well known to be one of the causes of interdenominational clashes that sometimes end in grave human rights violations.
Cette composition ne prend pas non plus en compte les universitaires, les experts qualifiés et les courants religieux, lorsque l'on sait que l'intolérance religieuse est l'une des causes d'affrontements interreligieux ayant quelquefois pour conséquence de graves violations des droits de l'homme.
Parachurch organizations most always claim to be nondenominational or interdenominational.
Les organisations de église le plus toujours la réclamation pour être non denominational ou interdenominational.
No results found for this meaning.

Results: 72. Exact: 72. Elapsed time: 133 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo