Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "interjection" in French

interjection
interruption
exclamation
interpellation
He used the French swear word "tabernac'" as an interjection.
Il s'est servi du juron « tabernac' » comme interjection.
Mr. Speaker, I hope the member's interjection will not come out of my time.
Monsieur le Président, j'espère que l'interjection du député ne sera pas défalquée de mon temps.
(Interjection: What about loose foodstuffs?)
(Interruption: quid des aliments en vrac?)
(Interjection from Mr Cohn-Bendit: like in the Ukraine!)
(Interruption de M. Cohn-Bendit: Comme en Ukraine!)
That was an interesting interjection from Mr Daul.
M. Daul a poussé une exclamation intéressante.
(Interjection from the floor: 'No science for that at all!')
(Exclamation dans l'Assemblée: "il n'y a aucune preuve scientifique!")
That is likely the case with respect to the f-word and its derivatives, which, after all, appear in noun, verb, adjective, adverb and interjection forms in English.
C'est probablement le cas en ce qui concerne le « mot F » et ses dérivés, qui après tout, possèdent la forme de substantif, de verbe, d'adjectif, d'adverbe et d'interjection en anglais.
There is a French equivalent, preums, (prem's or preumz, etc), but it is an interjection, which is not as malleable as a verb and is only really useful in the present.
Il existe bien un équivalent français, « preums », (prem's ou preumz, etc.), mais il s'agit d'une interjection : loin d'être aussi flexible qu'un verbe, elle ne peut s'utiliser que dans le moment présent.
That is likely the case with respect to the f-word and its derivatives, which, after all, appear in noun, verb, adjective, adverb and interjection forms in English.
C'est probablement le cas en ce qui concerne le «mot F» et ses dérivés, qui après tout, possèdent la forme de substantif, de verbe, d'adjectif, d'adverbe et d'interjection en anglais.
Ernesto "Che" Guevara is a national hero of Argentina. Not by chance is he known as the Don Quixote of the 20th century! He specially added the Argentinian interjection "Che" to his name in order to underline his Argentinian origins.
Ernesto «Che» Guevara est un héros national de l'Argentine. Pas par hasard, il est connu sous le nom de Don Quichotte du 20e siècle! Il spécialement ajouté l'interjection argentine «Che» à son nom afin de souligner ses origines argentines.
interaction describes the extent, cardinality and nature of any interaction among those producing and experiencing the text, for example in the form of response or interjection, commentary, etc.
interaction (interaction) décrit l'étendue, la cardinalité et la nature de toute interaction entre ceux qui produisent et ceux qui reçoivent le texte, par exemple sous forme d'une réponse ou d'une interjection, d'un commentaire, etc.
(Interjection: nuclear energy is CO-free!)
(Interjection: l'énergie nucléaire est sans CO!)
(Interjection from the floor: 'Amen! 'Laughter)
(Interjection dans l'Assemblée: "Amen!" - rires)
(Interjection from Mr Poettering: then he should do both!)
(Interruption de M. Poettering: "Qu'il critique les deux, alors!")
(Interjection from Mr Cohn-Bendit: like in the Ukraine!)
(Interruption de M. Cohn-Bendit : Comme en Ukraine !)
(Interjection from Mr Poettering: then he should do both!)
(Interruption de M. Poettering : "Qu'il critique les deux, alors !")
(Interjection from Mr Bloom: 'Do your damnedest!')
(Interjection de M. Bloom: "Vous pouvez toujours essayer!")
(Interjection from Mr Helmer: 'Absolutely no!)
(Interjection de M. Helmer: "Non, absolument pas!"
(Interjection from Avril Doyle: 'That is because they thought we would not reach Question 10!)
(Interruption de Mme Doyle: "C'est parce qu'ils pensaient que nous n'atteindrions pas la question nº 10!")
(Interjection by Daniel Cohn-Bendit: And magnificent Members of Parliament!)
(Interjection de Daniel Cohn-Bendit: Et de magnifiques députés!)
No results found for this meaning.

Results: 96. Exact: 96. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo