Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "international carriage" in French

Suggestions

Regulation 881/92 establishes the freedom of international carriage of goods for reward by road for undertakings which hold a Community licence.
Le règlement (CEE) nº 881/92 instaure la liberté du transport international de marchandises par route pour compte d'autrui effectué par des entreprises titulaires d'une licence communautaire.
The above two regulations have already liberalised international carriage where occasional services are concerned.
Par les deux règlements susmentionnés, le transport international pour les services occasionnels a déjà été libéralisé.
The mandatory use of tachographs or analogous devices on vehicles engaging in international carriage is under consideration.
L'utilisation obligatoire de tachygraphes ou d'appareils analogues sur les véhicules effectuant des transports internationaux est à l'étude.
Certification is one more direction of activities of our company in the context of international carriage.
La certification - c'est encore une direction de l'activité de notre compagnie dans le contexte des transports internationaux.
This Convention applies to all international carriage of persons, baggage or cargo performed by aircraft for reward.
La présente convention s'applique à tout transport international de personnes, bagages ou marchandises, effectué par aéronef contre rémunération.
There are rules in place related to international carriage.
Des règles ont été définies pour régir le transport international.
Description: Consideration of regulations and technical questions concerning the international carriage of dangerous goods in the region.
Exposé succinct : Examen des règlements et questions techniques concernant le transport international des marchandises dangereuses dans la région.
Excluded is the international carriage of travellers, which is covered in passenger services under transportation.
Cela exclut le transport international de voyageurs, qui relève des services rendus aux passagers, à classer dans les transports.
This Convention applies to all international carriage of persons, luggage or goods performed by aircraft for reward.
La présente Convention s'applique à tout transport international de personnes, bagages ou marchandises, effectué par aéronef contre rémunération.
The Regulation applies to the international carriage of passengers by road, for any portion of the journey within the Community, using vehicles registered in a Member State.
Le règlement s'applique au transport international de passagers par route, pour toute partie de trajet à l'intérieur de la Communauté effectuée avec des véhicules immatriculés dans un État membre.
Cabotage should be authorised with effect from the first unloading, even of a part-load, during an international carriage.
Le cabotage devrait être autorisé dès le premier déchargement même partiel au cours d'un transport international.
This means only that ADR does not specify any conditions for the design, construction and approval of motor-cycles used for the international carriage of dangerous goods.
Cela signifie simplement que l'ADR ne spécifie aucune condition pour la conception, la construction et l'agrément des motocycles utilisés pour le transport international de marchandises dangereuses.
DESIRING to facilitate the international carriage of goods by road vehicle,
DÉSIREUSES de faciliter les transports internationaux de marchandises par véhicules routiers,
This chapter is exclusively concerned with boatmaster's certificates for the international carriage of cargo or passengers on inland waterways.
Le présent chapitre vise exclusivement les certificats des conducteurs de bateau assurant le transport international de marchandises ou de passagers sur des voies de navigation intérieure.
Two major legal texts were finalized by UNCITRAL: the General Assembly adopted a convention in the field of international carriage of goods and endorsed a practice guide on cross-border insolvency cooperation.
La CNUDCI a achevé l'élaboration de deux textes importants que l'Assemblée générale a adoptés, à savoir : une convention sur le transport international de marchandises et un guide pratique sur la coopération en matière d'insolvabilité internationale.
That was a factor of paramount importance to all parties engaged in the international carriage of goods.
C'est là un facteur d'une importance capitale pour toutes les parties qui interviennent dans le transport international de marchandises.
This sub-base is a compilation of legislative documents, concerning the international carriage of passengers and goods, in force in the seven Western Mediterranean countries.
Cette sous-base est un recueil de documents législatifs, concernant le transport international de voyageurs et de marchandises, en vigueur dans les sept pays de la Méditerranée Occidentale.
DESIRING to facilitate the international carriage of goods by road vehicle,
DESIREUSES de faciliter les transports internationaux de marchandises par véhicules routiers,
This Regulation shall apply to the market for international carriage of goods by road on Community territory, between Member States, for hire or reward.
Le présent règlement s'applique au marché des transports internationaux de marchandises par route qui sont effectués sur le territoire de la Communauté, entre États membres, pour le compte d'autrui.
The work would from the outset involve a broad spectrum of international organizations interested in the international carriage of goods.
On ferait d'emblée appel à un large éventail d'organisations internationales concernées par le transport international de marchandises.
No results found for this meaning.

Results: 537. Exact: 537. Elapsed time: 181 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo