Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "interreligious" in French

interreligieux
interconfessionnel
interconfessionnelle
œcuménique
entre les religions inter-religieux
inter religieux
inter-religieuse
Interreligious
interreligieuse

Suggestions

This mandate is essential in assisting interreligious and intercultural dialogue.
Ce mandat revêt une importance toute particulière pour ce qui est de favoriser le dialogue interreligieux et interculturel.
Archbishop Dieudonné doesn't see it as a interreligious conflict.
» L'archevêque Dieudonné ne voit pas ce conflit comme étant interreligieux.
This interreligious cooperation started in 1996 and the spiritual leaders still continue to meet.
Cette coopération interconfessionnelle a commencé en 1996, et les chefs spirituels continuent de se rencontrer.
Measures to confront such illegal and violent actors are vital to maintaining inter-ethnic and interreligious harmony.
Il est indispensable de prendre des mesures pour mettre un coup d'arrêt aux activités illégales et violentes si l'on veut maintenir l'harmonie interconfessionnelle et interethnique.
In sub-paragraph 5.2 of the draft recommendation delete the words "and interreligious".
Au sous-paragraphe 5.2 du projet de recommandation, supprimer les mots « et interreligieux ».
However, Switzerland does not support intercultural or interreligious dialogues exclusively on abstract values or doctrinal truths.
La Suisse ne soutient en revanche pas de dialogues exclusivement interculturels ou interreligieux à propos de valeurs ou de vérités doctrinales abstraites.
At a time of acute social and economic breakdowns, the danger of inter-ethnic and interreligious conflicts increases considerably.
Dans cette période de dégradation économique et sociale critique, le danger de conflits interethniques et interreligieux augmente considérablement.
Indeed, dissenting or dispassionate believers are being marginalized and face interreligious or intra-religious problems.
En effet, les croyants hétérodoxes ou modérés sont marginalisés et doivent faire face à des problèmes interreligieux ou intrareligieux.
However, in addition to interreligious conflicts, intra-religious violence also warrants close monitoring and condemnation.
Cependant, outre les conflits interreligieux, la violence intrareligieuse doit également être surveillée étroitement et condamnée.
The State may also envisage providing a forum for interreligious and intra-religious dialogue.
L'État peut également envisager de mettre en place une instance réservée au dialogue interreligieux et intrareligieux.
In Pakistan, it is not only stereotypes that hamper peaceful interreligious coexistence.
Au Pakistan, ce ne sont pas seulement ces stéréotypes qui empêchent un dialogue interreligieux pacifique.
Many political and interreligious conflicts came.
De nombreux conflits politiques et interreligieux surgirent.
Response to interreligious marriage in Nigeria varies among its different ethno-religious groups.
Les réactions aux mariages interreligieux au Nigéria varient selon les différents groupes ethnoreligieux.
An interreligious art project By Beatrice Cron and Schirin Partowi
U n projet d'art interreligieux - de Béatrice Cron et Schirin Partowi
Analogously, the contribution of the dialogue with other religions would be important for interreligious marriages.
De même, pour les mariages interreligieux, la contribution du dialogue avec les religions sera importante.
The Italian cardinal reaffirmed that the pope has clearly committed himself in favor of interreligious and intercultural dialogue.
Le cardinal italien réaffirme que le pape est clairement engagé en faveur du dialogue interreligieux et interculturel.
The ecumenical horizon is often connected with the interreligious outlook.
L'horizon œcuménique est souvent lié à l'horizon interreligieux.
The transformative power of interreligious learning is compelling.
La puissance transformatrice de l'apprentissage interreligieux est irrésistible.
Furthermore, the Government supports the efforts of non-governmental actors working in various areas to promote interreligious harmony.
En outre, le Gouvernement encourage les efforts des acteurs non gouvernementaux qui s'efforcent dans plusieurs domaines de promouvoir l'harmonie interconfessionnelle.
The interreligious movement has gathered momentum since then and has become increasingly important and relevant in recent years.
Depuis, le mouvement interreligieux a pris de l'élan, et son importance et sa pertinence ont encore augmenté ces dernières années.
No results found for this meaning.

Results: 787. Exact: 787. Elapsed time: 388 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo