Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intervening period" in French

période intermédiaire
entre-deux
époque intermédiaire
entre-temps

Suggestions

A mere adjustment is proposed for the intervening period.
Un simple ajustement est proposé pour la période intermédiaire.
Little in the data will have changed in the intervening period.
Peu de ces données auront changé pendant la période intermédiaire.
The intervening period has also served to provide much-needed reassurances and guarantees that the original decision to lift the ban was soundly based.
La période intermédiaire a servi à fournir des garanties grandement nécessaires pour démontrer que la décision de lever l'embargo était vraiment justifiée.
I ask the Commission to help us develop our contacts on discussion of specific issues such as agriculture in the intervening period so we can assist this intermediate solution.
J'invite la Commission à nous aider à élargir nos contacts pour ce qui est des débats sur des questions spécifiques comme l'agriculture, pendant la période intermédiaire, afin que nous puissions contribuer à cette solution intérimaire.
We have not tabled an amendment because the procedure dictates that should be decided at national level - at least in the intervening period.
Nous n'avons pas déposé d'amendement parce que la procédure stipule que cela devrait être décidé au niveau national, du moins dans la période intermédiaire.
Yet much has transpired in the intervening period.
Néanmoins, nombre d'événements ont eu lieu entre ces deux dates.
The intervening period would have allowed the above questions to be clarified.
Ce laps de temps aurait permis que les questions ci-dessus exposées soient éclaircies.
In the intervening period since the fifth periodic report the Government of Gibraltar submitted proposals for constitutional reform.
Depuis la publication du cinquième rapport périodique, le Gouvernement de Gibraltar a présenté plusieurs propositions de réforme constitutionnelle.
The difference thus diminished sharply in the intervening period.
La différence a donc considérablement diminué entre temps.
Following unification in 1990 and throughout the intervening period, Yemeni society has experienced far-reaching changes in the field of education.
Suite à l'unification intervenue en 1990 et durant toute la période écoulée depuis, la société yéménite a connu des évolutions profondes dans le domaine de l'éducation.
Recalling further that in the intervening period we have witnessed a rise in international terrorism.
Rappelant en outre que nous avons depuis assisté à une recrudescence du terrorisme international.
Benefits may nevertheless be granted also during the intervening period if the public employment office has failed to offer work or labour market measures.
Les indemnités peuvent toutefois être versées au cours de cet intervalle si l'agence nationale pour l'emploi n'a pas offert d'emploi ou toute autre option en rapport avec le marché du travail.
The scientific and technological environment has altered vastly in the intervening period.
Le contexte scientifique et technologique a considérablement évolué depuis.
During the intervening period a number of notable events have occurred.
Depuis la parution de ce rapport, un certain nombre d'événements importants sont intervenus.
It may be altered in the intervening period.
Elle peut être modifiée dans l'intervalle.
The intervening period saw the events that culminated in the first rebellion, in November1837.
Pendant cet intervalle se déroulent les événements qui aboutissent à la première insurrection en novembre 1837.
They gave the name "medieval" to that intervening period and associated modernity with themselves.
Ils ont donné l'"médiéval" nommé à cette période intervenante et ont associé la modernité à eux-mêmes.
Physical inventories were carried out over extended periods, with no adjustments made for acquisitions and dispositions in the intervening period.
Les inventaires ont été menés sur de longues périodes, sans qu'il soit procédé à des ajustements pour tenir compte des acquisitions et cessions survenues entre-temps.
It was stressed, however, that no new information had become available during the intervening period.
Il a souligné, toutefois, qu'aucune nouvelle information n'était devenue disponible dans l'intervalle.
The intervening period could be used to more closely scrutinize the budget proposals.
L'intervalle devrait être mis à profit pour passer au crible les propositions budgétaires.
No results found for this meaning.

Results: 296. Exact: 296. Elapsed time: 143 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo