Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intimacy" in French

intimité
intime
intimiste
intimisme
intimitÃ
Intimacy
relation
familiarité
Come discover the charming intimacy of the little church in Sainte-Pétronille.
Venez les découvrir dans la chaleureuse intimité de la petite église de Sainte-Pétronille.
Cameron was a little uncomfortable With our intimacy.
Cameron était un peu mal à l'aise avec notre intimité.
Leading lady, all-boys school, awkward with intimacy.
Rôle féminin, école de garçons, gêné dans ce qui est intime.
The mind-meld can be a terrible intimacy.
La fusion mentale peut être d'une intimité terrible.
There's no prospect for intimacy.
Il n'y a aucune possibilité d'intimité.
Of the intimacy they're sharing.
De l'intimité qu'il y a entre eux.
Its intimacy and tranquility must be preserved.
Son intimité doit être préservée ainsi que sa tranquillité.
Our restaurant was designed to offer you confort and intimacy.
Notre restaurant a été conçu pour vous offrir confort et l'intimité.
Cocoon of intimacy, charm and comfort.
Cocon d'intimité, de charme et de confort.
The warm atmosphere offers clients a pleasant intimacy.
L'atmosphère chaleureuse offre à ses clients une intimité agréable.
Hotel service enjoying the most homely intimacy and comfort.
Les services de l'hôtel offrent une intimité et un confort des plus chaleureux.
They asked us to bring an intimacy.
Ils nous ont demandé d'apporter de l'intimité.
Privacy and intimacy must be respected.
« Vie privée et intimité doivent être respectés.
It offers an exceptional surrounding full of charm and intimacy.
Il offre un cadre d'exception fait de charme et d'intimité.
Fusing the intimacy of a Grand Key West guest hous...
Alliant l'intimité d'un petit hôtel de Key West au...
Its vast and nicely decorated rooms will preserve your intimacy...
Ses chambres spacieuses et joliment décorées préserveront votre intimité...
The hotel's small scale creates a sense of homely intimacy.
La dimension de l'hôtel recrée une intimité familiale et accueillante.
But most women felt that barrier methods, including spermicides, tended to interrupt intimacy because they were inserted immediately prior to use.
Mais, pour la plupart de ces femmes, ces méthodes, y compris les spermicides, tendaient à gêner leur intimité, parce qu'elles inséraient le contraceptif juste avant le rapport sexuel.
The result is dramatic intimacy, most apparent in the hotel's public spaces.
Le résultat consiste en une intimité théâtrale, visible pour la plupart du temps dans les parties communes.
The result was an unprecedented intimacy between the audience and the actor.
Il se crée alors une intimité sans précédent entre les spectateurs et l'actrice.
No results found for this meaning.

Results: 2427. Exact: 2427. Elapsed time: 125 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo