Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "into her confidence on" in French

This woman never took us into her confidence on all details.
Cette femme ne nous confiait pas tous les détails.

Other results

Find a way into her confidence, Tom.
Trouvez la voie de sa confiance, Tom.
Mother d'Youville [Dufrost] took him into her confidence and made a friend of him.
Mère d'Youville [Dufrost] lui accorde sa confiance et son amitié.
But she's completely lost her confidence.
{\pos(192,195)}Elle a complètement perdu confiance.
It has eroded confidence on both sides.
Cela a érodé la confiance dans les deux camps.
A man could not destroy her confidence.
Un homme ne pouvait l'ébranler.
You know better than to think I would betray her confidence.
Tu penses bien que je ne vais pas trahir sa confiance.
That's a tight window to gain her confidence.
C'est un peu court pour gagner sa confiance.
You know her confidence is shot.
L'autre jour, vous avez dit l'aimer.
I couldn't betray her confidence.
Je ne pouvais pas trahir sa confiance.
I'll make friends with her, win her confidence.
Je veux me lier d'amitié avec elle, gagnez sa confiance.
Sydney cannot know that I've betrayed her confidence.
Sydney saurait que je l'ai trahie.
Well, maybe you raised her confidence and she believed in herself.
Peut-être as-tu augmenté sa confiance et elle a cru en elle.
No, but her confidence did.
Non, mais sa déposition l'est.
The essence of the character is rooted in her confidence.
L'essence du personnage est ancrée dans sa confiance en elle.
I'm sorry. I couldn't betray her confidence.
Désolé, je pouvais pas trahir sa confiance.
It was the only way to win her confidence.
C'est pour gagner sa confiance.
He encouraged her... gave her confidence in her work.
II regardait ses esquisses, il l'encourageait et lui donnait confiance dans son travail.
It was the only way to win her confidence.
C'était la seule façon de gagner sa confiance.
Sydney cannot know that I've betrayed her confidence.
Sydney ne doit pas savoir que j'ai trahi sa confiance.
No results found for this meaning.

Results: 70335. Exact: 1. Elapsed time: 531 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo