Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "intractable" in French

insoluble
intraitable
inextricable
difficile
réfractaire
épineux
tenace
irréductible
rebelle
insurmontable
ardus
incurable
sans issue

Suggestions

Western Sahara languishes in an apparently intractable dispute.
Le Sahara occidental s'éternise dans un différend apparemment insoluble.
The Cyprus problem has often been described as complicated and intractable.
Le problème de Chypre a souvent été décrit comme extrêmement complexe et insoluble.
Treatment of high functioning borderlines remains largely intractable.
Le traitement des borderlines fonctionnant maxi demeure en grande partie intraitable.
By contrast, a large debt overhang may be intractable unless policy orthodoxies are challenged.
En revanche, un large excès de dette peut être intraitable sans remettre en cause les orthodoxies politiques.
That agreement represents very significant progress towards solving the, so-far, intractable problem of third-world debt.
Cet accord représente un progrès notable sur la voie de la résolution du problème, à ce jour inextricable, de la dette du tiers monde.
The problem of arrears was becoming intractable.
Le problème des arriérés paraît insoluble.
This is an intractable cultural problem that can be ameliorated only through education and enlightenment.
C'est là un problème culturel insoluble contre lequel on ne peut lutter que par le biais de l'éducation et de l'instruction.
Reggie and his soul mate will be pulled to their feet by an intractable universal force.
Reggie et son âme soeur seront tirés par les pieds par une force universelle intraitable.
(It is said that she is Louise intractable with those who sell...
(On dit de Louise qu'elle est intraitable avec ceux qui cèdent...
Only the Liberal government remains intractable.
Seul le gouvernement libéral demeure intraitable.
These organizations should be supported expeditiously before disputes escalate into intractable conflicts.
Ces organisations doivent recevoir un soutien rapide avant que ces différends n'éclatent en conflits insolubles.
It also meant resolving problems before they became intractable.
C'est également résoudre les problèmes avant qu'ils ne deviennent inextricables.
However, rural poverty has remained intractable.
Cependant, la pauvreté demeure persistante dans les zones rurales.
However, the Liberal desire to escape parliamentary scrutiny appears intractable.
Toutefois, le désir libéral d'échapper à l'examen parlementaire semble opiniâtre.
We can solve medicare's apparently intractable problems with innovation.
« Nous pouvons résoudre les problèmes apparemment insolubles des soins médicaux en innovant.
However, the Liberal desire to escape parliamentary scrutiny appears intractable.
Toutefois, les libéraux semblent intraitables quant à leur volonté d'échapper au contrôle parlementaire.
But more intractable problems remain unresolved.
Toutefois, il reste des problèmes plus délicats encore à résoudre.
Many countries continue to face intractable problems for poverty eradication.
De nombreux pays demeurent confrontés à des problèmes insolubles en ce qui concerne l'élimination de la pauvreté.
It would also explain many hitherto intractable paradoxes.
Elle expliquerait aussi bon nombre de paradoxes jusqu'ici insolubles.
Migraine sufferers usually develop their own coping mechanisms for intractable pain.
Migraine en général de développer leurs propres mécanismes d'adaptation pour insolubles douleur.
No results found for this meaning.

Results: 982. Exact: 982. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo