Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "investigating" in French

Suggestions

1041
350
303
245
Criminalizing illegal adoption, investigating, prosecuting and convicting those responsible.
Pénalisation de l'adoption illégale, enquête, poursuite et condamnation des auteurs.
The competition bureau is also investigating.
Le Bureau de la politique de concurrence fait aussi enquête.
The Prosecutor General should fully use his investigating powers.
Le Procureur Général doit pleinement recourir à ses pouvoirs d'investigation.
I was brought before the investigating committee.
Pour 26 accusations différentes j'ai été porté devant la commission d'enquête.
They will be investigating and reporting on the allegations.
Elles allaient procéder à une enquête et faire rapport sur les allégations.
I know Senator Jim Eastland wants Allen Dulles investigating.
Je sais que le sénateur Jim Eastland veut qu'Allen Dulles enquête.
This is therefore worth investigating more carefully.
Une enquête minutieuse s'impose donc dans ce domaine.
Expanded specialized unit dedicated to investigating fraudulent securities transactions.
Expansion de l'unité spécialisée chargée de faire enquête sur les opérations frauduleuses sur valeurs mobilières.
The French authorities are currently investigating.
Les autorités françaises sont en train d'enquêter à ce sujet.
The Chadian authorities are currently investigating the above-mentioned travel ban violation.
Les autorités tchadiennes enquêtent actuellement sur la violation de l'interdiction de voyager susmentionnée.
Suggests that he was investigating a structural issue.
Ceci suggère qu'il enquêtait sur un problème de structure.
Your insurer is an expert at investigating and settling claims.
Votre assureur est un spécialiste des enquêtes et du règlement des sinistres.
Statistics Canada is investigating the reasons for such discrepancies.
Statistique Canada entreprend des recherches actuellement sur les causes de ces incohérences.
No, just investigating Aiden O'Connell's murder.
STEVE : Non, j'enquête juste sur le meurtre d'Aiden O'Connell.
The Joint Fact-finding Group is currently investigating the incident.
Le Groupe d'enquête conjoint mène actuellement des enquêtes sur l'incident.
Public independent bodies were essential for investigating, prosecuting and monitoring acts of discrimination.
Il était indispensable de disposer d'organes publics indépendants pour enquêter sur les actes de discrimination, les réprimer et les contrôler.
Furthermore, the procedures for investigating complaints were extremely complicated.
De plus, les procédures d'instruction de ces plaintes sont très compliquées.
MINUSTAH human rights and civilian police officers are currently investigating these allegations.
Les responsables des droits de l'homme et de la police civile de la MINUSTAH enquêtent actuellement sur ces allégations.
EULEX is investigating 50 active cases.
EULEX enquête actuellement sur 50 affaires qui étaient en instance.
We remain in orbit, investigating the accident.
Nous maintenons l'orbite afin d'enquêter sur l'accident.
No results found for this meaning.

Results: 13881. Exact: 13881. Elapsed time: 357 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo