Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "investigatory" in French

Suggestions

Alleged multiple breaches by OLAF of its own investigatory regulations.
Multiples infractions présumées commises par l'OLAF à ses propres règles en matière d'enquête.
The commissions have independent investigatory power.
Les commissions possèdent un pouvoir d'enquête indépendant.
Such mechanisms should have suo moto investigatory power.
Ces mécanismes devraient avoir, de leur propre initiative, un pouvoir d'investigation.
Respective investigatory and decision-making powers of the Commission and the Member States.
Pouvoirs respectifs d'investigation et de décision du chef de la Commission et des États membres.
Two-chamber Ethics Committee (investigatory and adjudicatory chamber)
Commission d'Éthique bicamérale (chambre d'instruction et chambre de jugement)
Hence judges are now free to determine the scope of their investigatory measures.
Désormais, les magistrats sont libres de déterminer la portée de leur mesure d'instruction.
It recommended that follow-up investigatory process be established urgently.
Elle recommandait de lancer d'urgence un processus d'enquête et de suivi.
"Washington Post" cartoonist Herbert Block was an early and persistent critic of the American investigatory committees.
Le caricaturiste du « Washington Post », Herbert Block, a été un critique tenace des comités d'enquête américains, et ce, dès leur création.
To that end, investigatory bodies had been established and a criminal prosecution plan was being implemented.
À cette fin, des organes d'enquête ont été mis en place et un plan de poursuites pénales mis en œuvre.
Relevant law enforcement agencies were immediately notified and internal disciplinary and investigatory processes were initiated.
Les organismes d'application de la loi concernés ont été avertis immédiatement, et des processus internes de discipline et d'enquête ont été amorcés.
That first preparatory, investigatory stage did not constitute diplomatic protection.
Cette première phase préparatoire d'investigation se situait en dehors de la protection diplomatique.
States should encourage and support the development of proactive investigatory procedures that avoid over-reliance on victim testimony.
Les États devraient encourager et appuyer la mise en place de procédures d'enquête axées sur la prévention, qui permettent de ne pas recourir de façon excessive au témoignage des victimes.
That commission had been operating since 1997 as an independent investigatory body.
Cette commission fonctionne depuis 1997 comme un organisme d'enquête indépendant.
The Ministry has various investigatory functions, but no apparent authority to compel redress of abuses.
Le Ministère a diverses fonctions d'enquête mais n'a apparemment pas le pouvoir d'exiger que réparation soit accordée aux victimes de violations.
The Board's investigatory role in cases of fraud and mismanagement should be strengthened.
Le rôle d'enquête du Comité en cas de fraudes et de mauvaise gestion devrait être renforcé.
It does not have an investigatory staff.
Elle n'a pas de personnel d'investigation.
The Tribunal has no investigatory or advisory functions; its only task is to hear applications and issue orders.
Le Tribunal n'exerce aucune fonction d'enquête ou consultative; il a pour seule tâche d'entendre les requêtes et de rendre des ordonnances.
The power to subpoena books, records and documents is obviously one such investigatory mechanism.
Le pouvoir d'ordonner la production de livres, d'archives et de documents fait évidemment partie de ce mécanisme d'enquête.
Should basic protection against self-crimination be offered witnesses appearing before investigatory commissions?
Faut-il accorder aux témoins déposant devant une commission d'enquête un minimum de protection contre l'auto-incrimination?
This section applies at all stages of the investigatory and judicial process.
Cet article s'applique à toutes les étapes du processus d'enquête et du processus judiciaire.
No results found for this meaning.

Results: 649. Exact: 649. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo