Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "is provided for holding" in French

est prévu pour maintenir
permet de retenir
est prévue pour maintenir
sert à retenir
est prévu pour tenir
est utilisé pour maintenir
permet de maintenir
servant à maintenir
destiné à maintenir
est conçu pour recevoir
a cover tube is provided for holding the stent in its non-expanded implanting position
un tube de recouvrement est prévu pour maintenir le stent dans sa position d'implantation non dilatée
Holding means is provided for holding the opposed annular mountings (17 and 18) in their selected rotational positions.
Un organe de support est prévu pour maintenir les organes de montage annulaires opposés (17 et 18) dans leurs positions de rotation choisies.
a clamp is provided for holding the cover onto the base
un élément de serrage permet de retenir le couvercle sur la base
A releasable stay member is provided for holding the draw string in a fixed position relative to said jacket upon release of a pulling tension on the draw string with the stay member releasable in response to a resumed pulling tension on the draw string.
Un élément de support amovible permet de retenir le cordon dans une position fixe par rapport à l'enveloppe lors de la libération d'une tension de traction sur le cordon, l'élément de support se dégageant en réaction à une nouvelle tension de traction.
A buffer is provided for holding the isolated digital representations.
Une mémoire tampon est prévue pour maintenir les représentations numériques isolées.
A latch assembly (34) is provided for holding the jaw (16) in position about the valving member (24).
Une unité de blocage (34) est prévue pour maintenir la mâchoire (16) en position autour du clapet (24).
a substrate holding mechanism is provided for holding the substrate
un mécanisme de maintien de substrat est prévu pour maintenir le substrat
a receptacle is provided for holding the camera in this position against a window at the distal end of the connector which serves as a bacteria barrier
un réceptacle est prévu pour maintenir la caméra dans cette position contre une fenêtre située à l'extrémité distale du connecteur et servant de barrière contre les bactéries
the retention screw is provided for holding a cutting insert in the pocket of a tool body
cette vis de retenue est prévue pour maintenir un insert de coupe dans l'évidement d'un corps d'outil
in conjunction with the integrated circuit package, a fastener is provided for holding the tapered contact elements in mating relationship with the conductive rims
conjointement au boîtier de circuits intégrés, un élément de fixation est prévu pour maintenir les éléments de contact de profil conique en position de contact avec les rebords conducteurs
A holding and power applying device (18) is provided for holding the separator (10) in the first position and for applying power to the separator (10) to force it to move from the first position to the second position.
Un dispositif de maintien et d'application de force est prévu pour maintenir le séparateur dans la première position et lui appliquer une force pour le faire passer de la première position à la seconde position.
a hanger unit is provided for holding an upper end of the medical device such that the medical device is placed in vertical direction thereof
une unité de suspension est prévue pour maintenir une extrémité supérieure du dispositif médical, de sorte que ce dispositif médical s'étend verticalement par rapport à ladite unité
A carton is provided for holding and positioning articles for easy access.
L'invention concerne une boîte pliante utilisée pour contenir et mettre en place des articles de sorte qu'ils soient facilement accessibles.
A container (100) is provided for holding a predetermined mass of associated elongated cylindrical articles within a cavity (110).
L'invention porte sur un récipient (100), qui est procuré pour contenir une masse prédéterminée d'articles cylindriques allongés associés à l'intérieur d'une cavité (110).
A second leadframe is provided for holding a lens.
Un deuxième châssis de brochage est prévu pour retenir une lentille.
A display fixture is provided for holding and displaying merchandise for sale.
Un système de présentoir permet de recevoir et d'exposer une marchandise à vendre.
a device is provided for holding together male and female electrical plugs
l'invention concerne un dispositif permettant de maintenir ensemble des prises électriques mâle et femelle
A holder is provided for holding and operating at least such injector.
L'invention concerne également un support permettant de tenir et d'actionner cet injecteur au moins.
A device is provided for holding a sample for optical examination.
L'invention porte sur un dispositif pour supporter un échantillon pour l'examen optique.
A carton is provided for holding one or more items, such as sandwiches.
Carton pour supporter un ou plusieurs articles, tels que des sandwiches.
No results found for this meaning.

Results: 107. Exact: 107. Elapsed time: 250 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo