Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "it's just the same" in French

c'est pareil
c'est toujours la même
c'est juste la même
C'est juste le même
Well, it's just the same to me too.
Eh bien, c'est pareil pour moi aussi.
And it's just the same for me.
Oui, c'est pareil pour moi.
Why, it's just the same as it always was, Cliff.
He represents the same old system, but he has a different look, but in fact it's just the same old thing over and over again.
Il représente le même vieux système, mais avec un visage différent. Mais en fait, c'est toujours la même chose qui se répète encore et encore.
So, now I don't know if he likes her or me or the version of her in me, or whether it's just the same thing.
Je ne sais pas si c'est elle qu'il aime ou moi, ou la version d'elle en moi, ou si c'est juste la même chose.
It's just the same land mass.
I thought science would be different than music, but it's just the same.
Contrairement à ce que je pensais, la science, c'est pareil.
Maybe my mother felt the same way about me and it's just the same thing.
Ma mère avait peut-être ressenti la même chose. C'est pareil.
I mean, a gun goes through a famous battle, and it's just the same as if it hadn't unless you know.
Une arme passe par une bataille célèbre, et c'est pareil si elle ne le fait pas à moins que vous le sachiez.
It's just the same with our two students.
C'est pareil avec nos deux élèves.
It's just the same story.
It's just the same with us.
Pour nous, c'est pareil.
It's just the same as a Democrat.
C'est pareil qu'un démocrate.
It's just the same with the sun protection.
C'est pareil avec la protection solaire.
(Trevor) It's just the same as school.
C'est pareil que l'école.
It's just the same all over Japan.
C'est pareil dans tout le Japon.
It's just the same woman, day in and day out for the rest of your life.
C'est juste la même femme, jour après jour, le reste de ta vie.
And it's just the same for me.
C'est pareil pour moi.
It's just the same here.
C'est pareil, ici.
It's just the same as walking.
No results found for this meaning.

Results: 77. Exact: 77. Elapsed time: 361 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo