Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "itch" in French

Search itch in: Definition Conjugation Synonyms
avoir des démangeaisons
me démange
me gratte
me démangent


Shocks without shock, an itch that won't stop.
Des décharges sans décharge, et la démangeaison qui ne part pas.
He's nothing more than a mild rectal itch.
Il n'est rien de plus qu'une douce démangeaison rectale.
I just... you know, I got the itch.
Est-ce qu'on peut partir ? - Mais tout à coup, j'en ai eu très envie.
She was getting awfully chummy with the rectal itch.
Elle semblait bien s'entendre avec la démangeaison rectale.
Attack, yearning, thickening, itch, coma, sideboob.
Attaque, Désir, Épaississement, Démangeaison, Coma, Sein de Côté.
After I've eaten, sometimes I feel a sort of itch here.
Quand j'ai dîné, il y a des fois, sens comme une espèce de démangeaison ici.
Like my balls miss jock itch, maybe.
Comme mes balles Mlle démangeaison de jock, peut-être.
It's the intellectual itch about to explode into a sneeze.
Une démangeaison intellectuelle sur le point de finir en éternuement.
The fierce itch of ambition can be hard to scratch.
La démangeaison féroce d'ambition peut être dure à gratter.
I think I feel a slight itch.
Je pense que je sens une légère démangeaison.
You have an itch that needs scratching.
Tu as une démangeaison qui a besoin d'être grattée.
In some cases, the method comprises administering two inhibitors of histamine independent itch signal transmission.
Dans certains cas, le procédé comprend l'administration de deux inhibiteurs de la transmission du signal de démangeaison indépendante de l'histamine.
Mr. Cleary, that's more than an itch.
M. Cleary, c'est plus qu'une démangeaison.
There's no itch that an...
Il n'y a pas de démangeaison qu'un...
Doctor Partanna I have this itch...
Docteur Partanna... J'ai une démangeaison.
It's like this certain kind of spring itch.
C'est comme ce genre de démangeaison.
Unless you start feeling an itch... Or a kick.
A moins que tu commences à ressentir une démangeaison... ou un coup.
No, you do not have a feminine itch.
Non, tu n'as pas de démangeaison féminine.
Alien crabs don't just itch.
Ces morpions aliens ne font pas que de te démanger.
All these clouds are making my eyes itch.
Tous ces nuages me font mal aux yeux.
No results found for this meaning.

Results: 734. Exact: 734. Elapsed time: 76 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo