Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "journeyman" in French

compagnon
Journeyman
journalier
ouvrier

Suggestions

I'm a 36-year-old journeyman rider.
Je suis un compagnon cavalier de 36 ans.
Burt became a journeyman plumber, but during the Depression he moved to Oshawa to work for General Motors.
Burt devient compagnon plombier, mais durant la crise de 1929, il s'établit à Oshawa, où il travaille pour la société General Motors.
It takes 10 years to make a journeyman wheelwright.
Dix ans pour qu'un compagnon devienne charron.
As a journeyman, he worked on the 737 line in the hangar.
En tant que compagnon, il a travaillé sur la ligne des 737 dans le hangar.
As a journeyman carpenter I can say that curriculums are different in every province in the country.
À titre de compagnon charpentier, je suis en mesure de vous dire que les programmes d'études diffèrent d'une province à l'autre dans notre pays.
I am a journeyman carpenter by trade.
Je suis compagnon charpentier de métier.
Mr. Speaker, personally, I am a journeyman carpenter.
Monsieur le Président, je suis pour ma part menuisier compagnon.
Then he probably worked with Delezenne as either journeyman or partner.
Par la suite, il travailla probablement avec Delezenne comme compagnon ou associé.
A young fellow is hired for the first time as a journeyman mechanic.
Un jeune homme commence à travailler comme compagnon mécanicien.
After an apprentice had satisfactorily completed the full term of training and had demonstrated his ability, he became a journeyman.
Une fois qu'un apprenti avait terminé avec succès toute sa formation et démontré ses aptitudes, il devenait compagnon.
But in order to travel to Grasse, and find a job, he needed a journeyman's papers.
Mais pour pouvoir aller à Grasse... et trouver un travail, il avait besoin des papiers de compagnon.
In 1836 he went to the Morning Courier, also of Montreal, where he worked for four years as a journeyman.
En 1836, il passa au Morning Courier (Montréal), où il travailla pendant quatre ans comme compagnon.
He also had the benefit of advice from wood-carver Antoine Jacson*, his father's journeyman.
Il bénéficie aussi des conseils du compagnon de ce dernier, le sculpteur Antoine Jacson*.
Once the apprenticeship was completed, the son could be considered a journeyman in the enterprise.
Une fois le stade de l'apprentissage terminé, le fils peut être considéré comme compagnon dans l'entreprise.
Carl Hennig was a former journeyman tailor "who called himself a Priest of the apostolic church".
Carl Hennig était un ancien compagnon tailleur « qui se dit prêtre de l'Église apostolique.
Employers generally prefer to hire people who have a combination of relevant work experience (e.g. boilermaker journeyman certification) and education.
Les employeurs préfèrent embaucher des gens qui possèdent une combinaison d'expérience de travail pertinente (accréditation de compagnon chaudronnier par exemple) et d'éducation.
Bartlett continued to work for Britton as a journeyman after his apprenticeship ended in 1829, although he also provided sketches for other London publishers.
Une fois son apprentissage terminé en 1829, Bartlett continua à travailler comme compagnon pour Britton, tout en exécutant des dessins pour d'autres éditeurs londoniens.
Around 1867 he went to Boston, where he worked for an architectural firm as a journeyman carpenter before becoming superintendent of construction for a contractor.
Vers 1867, il alla à Boston, où il travailla comme compagnon charpentier dans un bureau d'architectes avant de devenir surintendant de la construction chez un entrepreneur.
The 48-week Skills Training Partnership is a key component of Piikani's 5 year housing initiative in which youth earn their first year journeyman's certificate.
Le Partenariat de perfectionnement des compétences de 48 semaines est un élément clé de l'initiative quinquennale de logement, au cours duquel les jeunes obtiennent leur certificat de compagnon de première année.
He came to Cranford as a journeyman, he has no-one in the town.
Il est venu à Cranford comme compagnon, il n'a personne dans la ville.
No results found for this meaning.

Results: 185. Exact: 185. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo