Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "jovial" in French

jovial
bon vivant
Just then a large jovial man came onstage.
C'est alors qu'un grand homme jovial est monté sur scène.
He was a jovial man and a good parliamentarian.
C'était un homme jovial et un excellent parlementaire.
The Marolles: popular and jovial heart of the city
Les Marolles : cœur populaire et bon vivant de la ville
Developed by Jean Baronnat since the release, then directed by Jean-Jacques since 1984. Fleshy and jovial, it goes right his way.
Développée par Jean Baronnat depuis la libération, puis dirigée par Jean-Jacques à partir de 1984. Charnu et bon vivant, il va droit son chemin.
Belgium is a jovial, hospitable, and remarkably accessible country.
La Belgique est un pays jovial, accueillant et remarquablement accessible.
Be bright and jovial among your guests tonight.
Soyez gai et jovial pour vos invités.
I found him to be very jovial.
J'ai constaté qu'il a été très jovial.
AL touches with a fresh nonchalance, a jovial and impertinent cynicism.
AL touche par une désinvolture acidulée, un cynisme jovial et impertinent.
There was nothing jovial or wellfed about him, and I noticed that he never smiled.
Il n'y avait rien jovial ou wellfed au sujet de lui, et j'ai noté qu'il n'a jamais souri.
They also appear to be hardworking, jovial and adventurous.
Un nain de jardin semble aussi travailler dur, être jovial et aventurier.
With this jovial title, Antonio Bruni inaugurates at the Castle of Gruyères his first major exhibition.
Avec ce titre jovial, Antonio Bruni inaugure au Château de Gruyères sa première grande exposition.
Martin's Bar is at your disposal to taste a variety of regional beers or just one last drink in an animated and jovial setting.
Le bar du Martin propose un grand choix de bières régionales et vous attend pour un dernier verre dans un décor animé et jovial.
His Conservative colleagues knew him to be a jovial man, with a great respect for others.
Il était connu de ses confrères députés conservateurs comme un homme jovial et très respectueux des individus.
I was sitting next to a dignified English Lord and the jovial mayor of Auvers.
Je suis aux côtés d'un digne lord anglais et du jovial maire d'Auvers.
His jovial nature and his patience under every stressful condition had quickly attracted the sympathy of all classes of the young lacking guidance.
Son caractère jovial et sa patience à toute épreuve avaient très vite attiré la sympathie de tous ces jeunes des classes populaires en mal de repères.
Of jovial character, though he has the reputation of being a "hard man", the cardinal received us in his office overlooking St Peter's Square.
De caractère jovial, même s'il a la réputation d'être un "dur", le prélat nous reçoit dans les bureaux qui donnent sur la place Saint Pierre.
The director is a jovial man, who first of all tells me of the good old days when the slaughter houses had not yet been privatised.
Le directeur est un homme jovial, qui me parle d'abord du bon vieux temps où l'abattoir n'était pas encore privatisé.
The inhabitants of Thailand, often depicted as jovial and carefree, fought with obstinacy to preserve their independent mind.
Le peuple thaïlandais, souvent dépeint comme jovial et insouciant, a cependant lutté avec obstination pour préserver son indépendance d'esprit.
She testified that P.O. Pistun was a jovial, soft-spoken and fair supervisor who provided all of his staff with the opportunity to obtain the best possible training.
Elle a affirmé que l'officier marinier Pistun était un surveillant jovial, équitable et doux, qui offrait à tout son personnel l'occasion d'obtenir la meilleure formation possible.
And so it is understandable - the jovial, celebratory mood of Habs fans now, realizing just what they have missed over the course of the last three seasons.
Et il est donc compréhensible - le jovial, ambiance festive des partisans du Tricolore maintenant, la réalisation de tout ce qu'ils ont manqué au cours des trois dernières saisons.
No results found for this meaning.

Results: 280. Exact: 176. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo