Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "joyride" in French

virée
balade
promenade
balade en voiture
petite ballade
Joyride
And used them instead for a joyride.
Il les a employées pour une virée.
Heard you took my patient on a little joyride.
J'ai appris que vous avez emmener ma patiente faire une petite virée.
They took the car out for a joyride.
Elles ont pris la voiture pour une balade.
I couldn't accommodate your joyride.
Je n'ai pas pu t'aider pour ta balade.
So why not take the "Lambo" out for a joyride, put it back in its spot...
Pourquoi pas prendre la "Lambo" pour une promenade, la remettre à sa place...
Is Kramer back from his little joyride yet?
Kramer est revenu de sa petite promenade ?
Escorting a bunch of diplomats on a joyride to some conference or other.
Escorter une bande de diplomate en virée pour une conférence.
That joyride around the hospital made me realise two things.
Après cette virée, j'avais compris deux trucs.
Okay, but none of that explains your little joyride last night.
OK, mais rien de tout ça n'explique votre petite virée la nuit dernière.
Take a joyride in your jalopy.
Va faire une balade en voiture.
They're probably just on a joyride.
Ils sont probablement partis faire une virée.
They took a joyride in the van our real perps dumped.
Ils ont fait une balade dans le van que les vrais voleurs ont abandonné.
Went for a joyride, crashed into some barbed wire.
J'ai fait une virée, et j'ai fini dans des barbelés.
Apparently we took a mountie's horse for a joyride, woke up in a Canadian jail.
Apparemment on a pris des chevaux de la police, pour une virée, et on s'est réveillés dans une prison canadienne.
This isn't a joyride, Louis.
Ce n'est pas une balade, Louis.
One night, I took my mom's car for a joyride.
Une nuit, j'ai pris la voiture de ma mère pour une virée.
Just repressurizing the line, see if we can't put the brakes on this little joyride.
On remet la pression... pour voir si on peut mettre fin à cette petite balade.
I just wanted to take a car for a joyride.
J'ai voulu piquer une voiture pour une balade.
Then they got drunk, they took me for a joyride in the Impala.
Ils se sont soûlés et m'ont emmené faire une balade dans l'Impala.
Another useless joyride at the cost of millions to the U.S. taxpayer.
Encore une virée inutile qui ne coûtera que quelques millions au contribuable.
No results found for this meaning.

Results: 218. Exact: 218. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo