Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "just say" in French

Suggestions

2698
612
say just 304
231
We can't just say Patrick was framed.
On ne peut pas juste dire que Patrick a été piégé.
You can just say New York.
Tu peux juste dire New York.
What did I just say about rules?
Qu'est-ce que je viens de dire à propos des règles ?
Then just say you were compelled for moral and ethical reasons.
Alors dis juste que tu étais contrainte... pour des raisons morales et éthiques.
I just say the apartment is enough for now.
Je dis juste que l'appartement me suffit pour le moment.
You can't just say that.
Tu peux pas juste dire ça. Comment ça, rien du tout ?
You could just say I look nice.
Tu pourrais juste dire que je suis élégante.
Before you sentence me, can I just say...
Avant que vous me condamnez, puis je juste dire...
They just say it's totally subconscious.
En vérité, ils disent que c'est une chose complètement inconsciente.
Now just say what you feel.
Maintenant, dites juste ce que vous ressentez.
Please just say you believe in second chances.
S'il vous plaît, dites que vous croyez aux deuxièmes chances.
If something's wrong, just say so.
S'il y a quelque chose qui ne va pas, il faut le dire.
I just say Williamson is king.
Je disais juste que Williamson était le roi.
Some just say they are wives.
Certaines disent simplement qu'elles sont des épouses.
You cannot just say whatever you think.
Tu ne peux pas dire tout ce qui te passe par la tête.
He did not just say it once.
Ce n'était pas la première fois qu'il adressait ce reproche au gouvernement.
Bank regulators should just say no to such lending by institutions that are already under their purview.
Les autorités de contrôle bancaire devraient simplement dire non à ce type de prêt par des institutions qui tombent déjà sous leur compétence.
I would just say a further word about media interest.
Je voudrais encore dire un mot au sujet de l'intérêt des médias, Monsieur le Président.
Very briefly I should just say to the honourable Member that Valencia does have certain particular problems.
Je vous dirai très brièvement que Valence est confrontée à certains problèmes particuliers.
I hope they just say I died under a woman and leave it at that.
J'espère qu'ils diront juste que je suis mort sous une femme, sans rien ajouter d'autre.
No results found for this meaning.

Results: 6688. Exact: 6688. Elapsed time: 522 ms.

say just 304

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo