Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "juvenile crime" in French

délinquance juvénile
criminalité juvénile
la délinquance des mineurs
la criminalité chez les mineurs
criminalité des mineurs
délinquance des jeunes
la criminalité des jeunes
Municipal programmes on crime prevention and control continue to focus on juvenile crime and violence against women.
Les programmes municipaux sur la prévention de la criminalité et la lutte contre ce fléau continuent de porter sur la délinquance juvénile et la violence à l'égard des femmes.
See tables and diagrams on juvenile crime in the Annex.
Voir en annexe tableaux et graphiques sur la délinquance juvénile.
Quebec has the lowest rate of juvenile crime.
C'est au Québec qu'on retrouve le plus bas taux de criminalité juvénile.
The cantons have generally adopted different preventive measures to combat juvenile crime.
Les cantons ont, d'une manière générale, adopté différentes mesures préventives pour lutter contre la criminalité juvénile.
Legislation relating to juvenile crime was also under review.
La législation relative à la délinquance des mineurs est également à l'examen.
Madam Speaker, if my colleague thinks the juvenile crime rate is okay in Quebec I disagree with him.
Madame la Présidente, si le député croit que le taux de criminalité juvénile est acceptable au Québec, je ne suis pas de son avis.
It is thanks to these people if Quebec has the lowest juvenile crime rate in North America.
Ce sont ces personnes qui ont permis au Québec d'afficher le plus bas taux de criminalité juvénile de toute l'Amérique du Nord.
The Young Offenders Act allowed Canada to substantially reduce its juvenile crime rate.
C'est la Loi sur les jeunes contrevenants qui a permis au Canada de réduire substantiellement son taux de criminalité juvénile.
This government will never succeed in maintaining a balanced approach to juvenile crime.
Jamais ce gouvernement ne réussira à maintenir une approche équilibrée en matière de criminalité juvénile.
There was also a Department charged with combating juvenile crime.
Il existe en outre un Département chargé de la lutte contre la délinquance juvénile.
The juvenile crime rate in Canada then was 50 times higher than in Quebec.
Or le taux de criminalité juvénile au Canada était de 50 fois supérieur à celui du Québec.
Steps have been taken to bring about an effective reduction in juvenile crime.
Des mesures ont été prises pour favoriser une diminution effective de la délinquance juvénile.
A significant new program is the establishment of court departments specialized in the field of juvenile crime.
Un nouveau programme significatif est la constitution au sein des tribunaux de services spécialisés en délinquance juvénile.
In September 2007 the Minister of Justice appointed a commission to look into juvenile crime.
En septembre 2007, le Ministère de la Justice a nommé une commission chargée de se pencher sur la criminalité juvénile.
The State devotes special attention to the problem of juvenile crime.
L'Etat accorde une attention particulière au problème de la délinquance juvénile.
The trend of juvenile crime has remained unsatisfactory over the last five years.
Au cours des cinq dernières années, l'évolution de la délinquance juvénile est restée peu satisfaisante.
(h) Developing juvenile crime prevention programmes;
h) L'élaboration de programmes de prévention de la délinquance juvénile;
The Gendarmerie General Command has organized a number of training activities on preventing juvenile crime since 2001.
Le Commandement général de la gendarmerie a réalisé depuis 2001 tout un éventail d'activités de formation sur les moyens de prévenir la délinquance juvénile.
The lowest incidence of juvenile crime was in eastern Fiji, an area that is entirely rural.
C'est dans la partie orientale des Fidji, entièrement rurale, que l'on a relevé l'incidence de délinquance juvénile la plus faible.
A paper on juvenile crime was compiled by Ntsangase and presented to UNICEF in 1997.
Un document sur la criminalité juvénile a été rédigé par Ntsangase et présenté à l'UNICEF en 1997.
No results found for this meaning.

Results: 307. Exact: 307. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo