Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: labelled as such
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "labelled" in French

Suggestions

The antibody is preferably labelled with a radioactive source.
De préférence, l'anticorps est marqué au moyen d'une source radioactive.
separating the labelled analyte/agent complex formed from any unreacted labelled agent using capillary electrophoretic methods
à séparer le complexe marqué analyte/agent obtenu à partir de n'importe quel agent marqué non transformé à l'aide des procédés électrophorétiques capillaires
None of these irradiated foods were labelled.
Aucun de ces produits alimentaires ionisés n'était étiqueté.
Canned salmon was labelled and boxed in the warehouse.
Le saumon en conserve était étiqueté et mis en caisse dans l'entrepôt.
A direct assay format may be used in which labelled ADP is generated from a labelled precursor.
On peut utiliser un format de dosage direct dans lequel l'ADP étiqueté est généré à partir d'un précurseur étiqueté.
All labelled storage recommendations should be supported by appropriate stability studies.
Toutes les recommandations d'entreposage étiquetées devraient être appuyées par des études de stabilité appropriées.
Ingredients derived from animals fed with GMOs should be labelled accordingly.
Les ingrédients obtenus à partir d'animaux nourris avec des OGM devraient être étiquetés comme il se doit.
A classifier is generated from the labelled training data.
Un classifieur est généré à partir des données d'entraînement étiquetées.
Such confrontation can hardly be still labelled collective bargaining.
De telles confrontations peuvent difficilement s'appeler de la négociation collective.
Pesticide products are labelled with clear instructions for use.
Les étiquettes des pesticides portent des instructions claires concernant leur utilisation.
The Secretary-General labelled that exclusion a disgrace.
Le Secrétaire général a estimé que cette omission était une honte.
Furthermore, nearly anything could be labelled as business secret.
De plus, presque tout peut être considéré comme un secret commercial.
Kenya: GMO varieties must be labelled.
Kenya: Les variétés d'OGM doivent être étiquetées.
Thus they were labelled "rogues".
C'est pourquoi ils ont été qualifiés de «fourbes».
Plastic primary packaging shall be labelled according to ISO 1043.
Les emballages primaires en plastique doivent être étiquetés conformément à la norme ISO 1043.
However each pallet containing such packages must be correctly labelled.
Néanmoins, chaque palette contenant de tels emballages doit être correctement étiquetée.
Communist propaganda labelled them all "bandits".
La propagande communiste leur a collé à tous l'étiquette de « bandits ».
Multiple-element tank-containers shall be marked and labelled according to marginal 10500.
Les conteneurs-citernes à éléments multiples doivent être marqués et étiquetés conformément au marginal 10500.
Identify legal uses of a labelled product.
Indiquer les utilisations légales d'un produit muni d'une étiquette.
The resulting labelled targeting molecules may be used in diagnosis and therapy.
Les molécules de ciblage marquées résultantes peuvent être utilisées à des fins diagnostiques et thérapeutiques.
No results found for this meaning.

Results: 6601. Exact: 6601. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo