Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lack of understanding" in French

manque de compréhension
incompréhension
mauvaise compréhension
méconnaissance de
absence de compréhension
manque de connaissance
mal compris
ne comprend
défaut de compréhension
manque d'entente
A lack of understanding or appreciation encourages non-compliance.
Un manque de compréhension ou d'appréciation encourage la non-conformité.
He also heard complaints related to awareness-raising and lack of understanding.
Il connaît aussi des plaintes relatives à la sensibilisation et au manque de compréhension.
Outsourcing is often motivated by a lack of understanding between IT departments and general management.
L'externalisation est souvent motivée par une incompréhension entre les services informatiques et les directions générales.
The lack of understanding may also arise from a language barrier.
Cette incompréhension peut également être due à la barrière des langues.
A general lack of understanding of the fundamental steps of viral infections has hindered the development of novel anti-virus strategies.
Une mauvaise compréhension générale des étapes fondamentales des infections virales a empêché la mise au point de nouvelles stratégies antivirales.
These barriers may include lack of understanding of LPOA policy and time constraints on purchasing.
Ce peut être une mauvaise compréhension de la politique relative à l'AAL ou des restrictions de temps pour les achats.
But this betrays a profound lack of understanding of the consequences of Ukraine's accession to NATO.
Cela trahit néanmoins un profond manque de compréhension des conséquences de l'adhésion ukrainienne.
Indeed, misperceptions and lack of understanding continue to be the realities of today.
En effet, les malentendus et le manque de compréhension demeurent des réalités aujourd'hui.
Challenges arising out of ignorance and lack of understanding persisted, however.
Toutefois, des difficultés dues à l'ignorance et au manque de compréhension persistent.
a lack of understanding due to language barriers
d'un manque de compréhension dû à des barrières linguistiques
Really, Fettes, you irk me with your lack of understanding.
Votre manque de compréhension m'irrite.
Endora, please forgive my lack of understanding.
Endora, excusez mon manque de compréhension.
He's given me a lack of understanding.
Il m'a doté d'un manque de compréhension.
They also complain about the lack of understanding by their supervisors and employers.
Ils se plaignent aussi du manque de compréhension de leurs supérieurs et de leurs employeurs.
What concerned me the most about Mr. Murray was his basic lack of understanding on anything concerning the environment.
Ce qui m'a le plus préoccupé au sujet de M. Murray c'est son manque de compréhension fondamental relativement à tout ce qui touche l'environnement.
They may experience anger and anxiety about the situation because of their lack of understanding.
Leur manque de compréhension face à la situation qui se présente pourrait se manifester par la colère et l'anxiété.
It also slows a lack of understanding.
Cela révèle également un manque de compréhension.
Mr. Speaker, there is a lack of understanding of the core issues.
Monsieur le Président, il y a un manque de compréhension des questions fondamentales.
No, it is simply a lack of understanding.
Non, c'est simplement un manque de compréhension.
It is valuable insofar as it clarifies differences and lack of understanding.
Elle est valable dans la mesure où elle clarifie les différences et le manque de compréhension.
No results found for this meaning.

Results: 1148. Exact: 1148. Elapsed time: 264 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo