Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lame" in French

Suggestions

It's so juvenile and lame.
C'est si puéril et nul.
You're surely as lame as Tenoch.
T'es sans doute aussi nul que Tenoch.
That issue must not be dodged with lame references to the financial crisis.
Il ne faut pas éluder cette question en avançant des arguments boiteux relatifs à la crise financière.
Whatever. Everybody thinks their parents are lame.
Tous les ados pensent que leurs parents sont boiteux.
Just to dance and hear lame music.
Juste pour danser et écouter de la musique naze.
Just write down that it was lame.
Écrivez seulement que c'était naze.
That's still lame compared to this.
C'est naze comparé à ça.
The lame can also learn Kung Fu.
Les boiteux aussi peuvent apprendre le kungfu.
At least that part isn't lame.
Ça au moins, c'est pas nul.
That's really lame, Hank.
C'est vraiment nul, Hank.
For which we're seeking from among 64 lame duck Democrats.
Lesquels nous essayons d'obtenir parmi 64 canards boiteux démocrates.
He went to this totally lame bar... the magic bottle.
Il est allé à ce bar complètement nul... la bouteille magique.
Yeah, that is kinda lame.
Ouais, c'est plutôt nul.
Yes, he's that lame.
Si, il est aussi nul.
Tell him you're that lame.
Dis-lui que t'es aussi nul.
Even pretending it's not lame when she dresses up.
On fait même semblant que ce n'est nul quand elle s'habille.
What a lame thing to say, that I'm a loud chewer.
C'est nul de dire un truc pareil, que je fais du bruit quand je mâche.
They made lame Jeff too lame to leave Greendale.
Ils ont rendu Jeff le nul trop nul pour quitter Greendale.
I just haven't seen you much, and it made me realize that doing something lame with you is better than doing anything without you, and when I say lame, I don't mean lame.
C'est juste que je ne t'ai pas vu beaucoup et ça m'a fait réaliser que faire quelque chose de nul avec toi c'est mieux que de ne rien faire avec toi, et quand je dis nul, je veux pas dire nul.
Inevitably the interim Commission will be perceived as a lame duck - but sometimes lame ducks can surprise us.
La Commission intérimaire sera inévitablement perçue comme un canard boiteux - mais il peut arriver que les canards boiteux nous surprennent.
No results found for this meaning.

Results: 3558. Exact: 3558. Elapsed time: 139 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo