Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lead-in" in French

introduction
amenée
amorce
d'entrée
guidage
initiale
d'engagement
d'attaque
branchement

Suggestions

It's a great lead-in to the lunch burrito.
C'est une super introduction pour le déjeuner burrito.
That recommendation must be sufficiently powerful to stand apart from its development framework (both the report and its lead-in).
Cette recommandation doit avoir suffisamment de force pour se détacher de son cadre d'élaboration (autant le rapport lui-même que son introduction).
The lead-in area has major information.
La zone d'entrée présente des informations principales.
A first session's lead-in is not addressable.
Une séquence d'initialisation de première session n'est pas adressable.
lead-in switch control module of nuclear power plant
module de commande de commutation d'amorce d'une centrale nucléaire
The lead-in 10 is connected to a conduit 11.
La voie d'accès (10) est raccordée à un conduit (11).
It is also possible for the lead-in operation to be manually conducted.
Il est egalement possible d effectuer manuellement la mise en place du bras.
A major effort will be required during the lead-in period of 1995-1996.
Il faudrait faire un effort de grande envergure au cours de la période de mise en train (1995-1996).
ribbed terminal having pin lead-in portion thereon
pièce d'extrémité à nervures comportant un orifice d'entrée pour la broche
tension-relieving devices for the waveguides can be inserted in each lead-in
dans chaque orifice d'entrée peuvent être insérés des dispositifs de relâchement de tension destinés aux guides d'ondes
The dosage must be strictly adhered to, especially the 14-days lead-in period (see section 4.2).
La posologie recommandée doit être strictement respectée, en particulier au cours de la période initiale de 14 jours (voir rubrique 4.2).
Method of reducing disc lead-in time in optical recording/reproducing apparatus
Procédé de réduction du temps d'introduction dans un appareil d'enregistrement/de reproduction optique
If the lead-in voltage exceeds 50 V, the hull must be effectively earthed.
La coque doit être mise à la masse d'une façon efficace lorsque la tension du branchement dépasse 50 volts.
the plugs preferably have lead-in chamfers and a sealing ledge
les bouchons possèdent de préférence des chanfreins d'introduction et un rebord de scellement
electricity lead-in body for bulb and method for manufacturing the same
corps d'entrée de courant électrique, destiné à une ampoule, et procédé de fabrication associé
The container may also have lead-in in its dimensions to facilitate stacking and de-stacking of containers.
Le conteneur peut également présenter une zone d'entrée dans ses dimensions pour faciliter le gerbage et le dégerbage des conteneurs.
I'll do a lead-in on the camel, you can always cut it.
On fait juste un plan sur le chameau, et après si tu veux, tu coupes.
Note - Runway lead-in lighting systems may be curved, straight or a combination thereof.
Note - Les dispositifs lumineux de guidage vers la piste peuvent être incurvés, rectilignes ou formés d'une combinaison des deux.
Only relevant sections of the Work Group report were included as lead-in text.
Seules les sections pertinentes du rapport du Groupe de travail ont été incluses comme textes introductifs.
It was an experiment, a lead-in to a total wellness program.
Dégraisseur? C'était une expérience, un préambule à un programme de bien-être complet.
No results found for this meaning.

Results: 542. Exact: 542. Elapsed time: 104 ms.

in lead 144

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo