Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "leave" in French

Search leave in: Definition Conjugation Synonyms

Suggestions

5035
just leave 4436
4326
i'll leave 3197
2675
We cannot leave that human alive.
On ne peut pas laisser cet homme vivre.
We mustn't leave any trails.
On ne doit pas laisser la moindre trace.
I should leave professional law and play tennis.
Parfois j'ai envie... de quitter la loi professionnelle et jouer le tennis.
I knew you couldn't leave France empty-handed.
Je savais que vous ne pourriez pas quitter la France les mains vides.
We can leave for Italy tonight.
On peut partir pour l'Italie ce soir.
Sergeant Roberts requested emergency leave two days ago.
Le Sergent Roberts a demandé à partir d'urgence il y a deux jours.
Ennis seems resolved to leave no cliché unturned.
Ennis semble résolu à ne laisser aucun cliché au hasard.
Those who cannot stand with us should leave.
Ceux qui ne peuvent pas se tenir à nos côtés devraient partir.
Until the next group wants to leave.
Jusqu'à ce que le prochain groupe veuille partir.
She should not leave his father alone.
Elle ne devrait pas laisser seul son pauvre père.
Request permission to leave shift, lieutenant.
Je demande la permission de quitter la garde, Lieutenant.
Maybe you should leave as well.
Peut-être que tu devrais partir, toi aussi.
The net impact was to leave engineering infrastructure relatively unchanged.
L'effet net a été de laisser les infrastructures de génie relativement inchangées.
But my father refused to leave home.
Mais mon père a refusé de quitter la maison.
He watched Rick leave, waved goodbye.
Il a regardé Rick partir, lui faisant un signe d'adieu.
I cannot believe you let him leave.
Je n'arrive pas à croire que tu l'aies laissé partir comme ça.
You shouldn't leave Chandler alone.
Tu devrais pas le laisser seul, il vient juste de rompre.
You cannot leave me with more questions.
Vous ne pouvez pas me quitter avec encore plus de questions.
Thomas made me leave my patient.
Thomas m'a obligé à laisser mon patient.
Barca has never mentioned desire to leave these walls.
Barca n'a jamais fait part de son désir de quitter ces murs.
No results found for this meaning.

Results: 144005. Exact: 144005. Elapsed time: 446 ms.

just leave 4436
i'll leave 3197

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo