Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lecture entitled" in French

conférence intitulée
exposé intitulé
discours intitulé
allocution intitulée
conférence sur
A lecture entitled "Management of Inflammation" was held recently at Dasman Diabetes Institute.
Une conférence intitulée «Gestion de l'inflammation» a eu lieu récemment à l'Institut Dasman du diabète.
He will give a lecture entitled "Musique et musiciens, auteurs et acteurs de l'art interdisciplinaire," a guitar master class, and a sound perception workshop.
Il y donnera une conférence intitulée «Musique et musiciens, auteurs et acteurs de l'art interdisciplinaire», un cours de maître destiné aux guitaristes ainsi qu'un atelier sur la perception sonore.
The illustrious José Altshuler delivered a lecture entitled "Sputnik remembered half a century on".
Le célèbre professeur José Altshuler a fait un exposé intitulé "Le souvenir du Spoutnik, un demi-siècle plus tard".
During the programme, Ms. Shepherd delivered a lecture entitled "Reparation and the right to development: the CARICOM case".
Dans le cadre de ce programme, Mme Shepherd a fait un exposé intitulé «Réparation et droit au développement: le cas du CARICOM».
During the event, he will receive the Confederation Centre of the Arts' Symons Medal and, at approximately 1:45 p.m., will deliver the lecture entitled "A Smart and Caring Nation: A Call to Service."
Au cours de l'événement, il recevra la médaille Symons du Centre des arts de la Confédération et, vers 13 h 45, prononcera un discours intitulé « Une nation éclairée et bienveillante: un appel au service ».
5 See Millennium Lecture entitled "Fulfilling Africa's promise", by K. Y. Amoako, 17 December 2001, sect. 1 .
Voir le discours intitulé « Fulfilling Africa's Promise », prononcé le 17 décembre 2001 par K. 1.
Invited by Swissnex China, Patrick Keller will present a lecture entitled "Inhabiting the Digitized Landscapes" in Shanghai, at XinDanWei.
Invité par Swissnex China, Patrick Keller a donné une conférence intitulée "Inhabiting the Digitized Landscapes" à Shanghai, chez XinDanWei.
Luis Rojas Marcos closed the NATURALDIA congress with a lecture entitled "Solidarity: a survival tool in the XXI century".
Luis Rojas Marcos clôture les journées de NATURALDIA avec une conférence intitulée "La solidarité: un instrument de survie au XXIe siècle".
Last October 21, Ian Rose, a Lavery partner, gave a lecture entitled Exploring Trends in D&O Liability - ...
Le 21 octobre dernier, Ian Rose, associé de Lavery, a donné une conférence intitulée Exploring Trends in D&O...
In 1971, invited to inaugurate the International Year for Action to Combat Racism, Lévi-Strauss gave a lecture entitled Race and Culture.
En 1971, invité à inaugurer l'Année internationale de la lutte contre le racisme, Lévi-Strauss donna la conférence intitulée Race et culture.
Francis Dhomont will notably present his work Premières traces du Choucas on June 4th and a lecture entitled Hypothèses sur un parcours personnel, the day after, on June 5th.
Ce dernier présentera Premières traces du Choucas le 4 juin 2007 et une conférence intitulée Hypothèses sur un parcours personnel, le lendemain, 5 juin.
Ms. Evelyne Verrier, litigation partner at Lavery, will be a guest panelist for a lecture entitled "Fraude à l'assurance: comment combattre le fléau!" (Insurance Fraud: How to Fight this Scourge!) on March 17, 2015.
Me Evelyne Verrier, associée en litige chez Lavery, a été invitée à participer à un panel lors d'une conférence intitulée « Fraude à l'assurance : comment combattre le fléau! » le 17 mars prochain.
Dr. Ajit Kumar, Ph.D., Chief Scientific Officer, LifeCell International Pvt. Ltd., presented a lecture entitled "Stem Cells and Their Potential", on 5th May 2011 at Dasman Diabetes Institute.
Le Dr Ajit Kumar, directeur scientifique de LifeCell International Pvt. Ltd, a présenté une conférence intitulée «Les cellules souches et leur potentiel », le 5 mai 2011 à l'Institut Dasman du diabète.
Solana made this statement while participating in summer courses at the National University of Distance Education in Logroño, in which gave a lecture entitled 'The recovery of pictorial conventions in photography'.
Solana a fait cette déclaration tout en participant à des cours d'été à l'Université nationale d'enseignement à distance à Logroño, en ce qui a donné une conférence intitulée «La récupération des conventions picturales dans la photographie».
In a lecture entitled "Global Leadership through Conventions", given at the World Health Organization Fourth International Conference on Health Promotion (24 July), she presented the Convention and distributed the text.
Lors d'une conférence intitulée "Global leadership through conventions" donnée à la quatrième conférence internationale pour la promotion de la santé de l'Organisation mondiale de la santé (24 juillet), elle avait présenté la Convention et en avait diffusé le texte.
A lecture entitled "Global Public Health and the Future of Epidemiology" was presented at Dasman Diabetes Institute by Prof. Peter Boyle, from the International Prevention Research Institute, in France.
Une conférence intitulée «La santé publique mondiale et l'avenir de l'épidémiologie» a eu lieu à l'Institut Dasman du diabète, le mardi 15 février 2011.
For this event, she co-hosted a lecture entitled "Fraude à l'assurance: comment combattre le fléau!" (Insurance Fraud: How to Fight this Scourge!), which allowed professionals from this industry to offer possible solutions to this phenomenon.
Dans le cadre de cet événement, elle a coanimé une conférence intitulée « Fraude à l'assurance : comment combattre le fléau! », qui invitait des intervenants de l'industrie à livrer leurs réflexions sur des pistes de solutions à ce phénomène.
Mr. Charles Garraway, an independent academic from the United Kingdom, presented a lecture entitled "How Does Existing International Law Address the Issue of Explosive Remnants of War?"
M. Charles Garraway, chercheur indépendant du Royaume-Uni, a fait un exposé intitulé «Le droit international en vigueur et la question des restes explosifs de guerre: adéquation et lacunes».
Dr. Joseph B. Martin, Dean of the Harvard School of Medicine, and the 2006 winner of the International Prize, will deliver his lecture entitled Brain Disease:
Le Dr Joseph B. Martin, doyen de la faculté de médecine à Harvard et lauréat 2006 de ce prix international, prononcera cette conférence intitulée Brain Disease:
This three-time Pulitzer Prize winner, bestselling author and columnist for The New York Times will be on campus to deliver a lecture entitled "The World in an Age of Terrorism: Balancing Freedom and Security."
Cet écrivain à succès, triple récipiendaire du prix Pulitzer et chroniqueur au New York Times, donnera une conférence intitulée « Le monde à l'ère du terrorisme : concilier liberté et sécurité » (en anglais).
No results found for this meaning.

Results: 66. Exact: 66. Elapsed time: 173 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo