Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "legal basis" in French

base juridique
fondement juridique
base légale
cadre juridique
cadre légal
bases juridiques fondements juridiques fondement légal bases légales assise juridique
support juridique
base législative
motif légal
juridiquement fondée
fondée en droit

Suggestions

Both measures thus lack the necessary legal basis.
Ces mesures ne reposent par conséquent pas sur la base juridique requise.
Therefore the legal basis should be changed.
C'est pourquoi il faudrait modifier la base juridique.
She asked about the legal basis of this regulation.
Elle s'est interrogée sur le fondement juridique de ce règlement.
No legal basis exists for the Commission request.
Dès lors, selon elle, la demande de la Commission est dépourvue de fondement juridique.
Unfortunately, I have no legal basis.
Malheureusement, je n'ai pas la base légale.
Establishment of a legal basis for telework.
La création d'une base légale pour le télétravail.
We need a clear legal basis.
Nous avons besoin d'une base juridique claire.
The choice of the appropriate legal basis has constitutional significance.
[Le] choix de la base juridique appropriée revêt une importance de nature constitutionnelle.
The Regulation establishes a new legal basis for price reporting.
Le règlement établit une nouvelle base juridique pour la communication des prix.
The legal basis is Article 299(2) TEC.
La base juridique du règlement proposé est l'article 299, paragraphe 2, du traité instituant la Communauté européenne.
A legal basis cannot be selected arbitrarily on political grounds.
Le choix de la base juridique ne peut se faire de manière arbitraire sur des motivations politiques.
The practice described therefore has sufficient legal basis.
La pratique décrite se fonde par conséquent sur une base légale suffisante.
The findings in paragraph 90 are without legal basis.
Les conclusions énoncées au paragraphe 90 sont dénuées de fondement juridique.
But the Community needs a legal basis for such action.
Seulement, la Communauté a besoin d 'une base juridique pour une telle procédure.
This Convention provides a good legal basis for such cooperation.
Cette Convention offre une bonne base juridique pour ce type de coopération.
Cuba has a solid legal basis for environmental protection.
Il existe à Cuba une base juridique solide pour la protection de l'environnement.
Establish a legal basis for more agricultural income statistics.
Établissement d'une base juridique pour un plus grand nombre de statistiques sur les revenus agricoles.
Poland considers the Convention a legal basis for extradition.
La Pologne considère la Convention comme base légale de l'extradition.
Article 321 therefore, could not serve as a legal basis for the contested decision.
L'article 321 ne pouvait par conséquent servir de fondement juridique à la décision litigieuse.
Its legal basis was a statute of Manitoba.
Son fondement juridique est une loi du Manitoba.
No results found for this meaning.

Results: 11194. Exact: 11194. Elapsed time: 189 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo