Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "leisure activity" in French

activité de loisir
activités de loisir
activité récréative
activités récréatives
activité de détente
passe-temps
Like any other outdoor leisure activity, this one is open and flexible.
Comme toute activité de loisir en plein air, la navigation avec le Costa Màgica est ouverte et flexible.
Furthermore, recreational boating is a leisure activity, and people want to spend their time in the most tranquil surroundings possible.
En outre, la navigation de plaisance est une activité de loisir et les gens veulent passer leur temps dans l'environnement le plus tranquille possible.
A number of developing countries have been successful in promoting tourism around natural advantages that favour leisure activity, as well as cultural and historical attractions.
Un certain nombre de pays en developpement ont réussi à promouvoir le tourisme en tirant parti des ressources naturelles qui favorisent des activités de loisir, ainsi que de leurs centres d'intérêt sur les plans culturel et historique.
(i) touring or other leisure activity,
(i) tourisme ou autres activités de loisir,
For some, surf is not just a sporting or leisure activity, but a way of life, something they were born into.
Pour certains, le surf n'est pas uniquement une activité récréative où sportive, mais un mode de vie, un monde dans lequel ils sont nés.
Sport is, according to various surveys, a common leisure activity among both boys and girls.
Le sport est, selon diverses études, une activité récréative fréquent chez les garçons et les filles.
Continuing education is also appreciated as a pleasant leisure activity and an occasion for meeting others.
La formation continue est également appréciée comme une agréable activité de loisir et comme une occasion de rencontre.
Boys were more likely than girls to be involved in this leisure activity (Figure 7.32).
Les garçons étaient plus susceptibles que les filles de consacrer du temps à cette activité de loisir (figure 7.32).
As a leisure activity, some may advise you to refer the child to other proposals.
S'agissant d'une activité de loisir, certains conseilleront peut-être d'orienter l'enfant vers d'autres propositions.
Each year, EEC organizes a staff day where the 264 company employees meet for a barbecue or other leisure activity.
EEC organise chaque année une journée du personnel où les 264 employés de l'entreprise se réunissent pour un barbecue ou autre activité de loisir.
With the help of a unique product platform, customers can now quickly any leisure activity, convenient and easy to book from home.
Avec l'aide d'une plate-forme de produit unique, les clients peuvent maintenant rapidement toute activité de loisir, pratique et facile à réserver à la maison.
Women's participation in sports is low due firstly to a prejudicial attitude considering sport as a leisure activity and secondly because of family responsibility and limited economic means.
Peu de femmes participaient au sport, tout d'abord à cause d'un préjudice qui considère le sport comme un activité de loisir et ensuite à cause des responsabilités familiales et de moyens économiques limités.
For true connoisseurs of these kinds of games, and for those who are just looking for a fun leisure activity, Zamora will be a real boon.
Pour les vrais connaisseurs de ce genre de jeux, et pour ceux qui sont à la recherche d'une activité de loisir amusant, Zamora sera une véritable aubaine.
Basically, many feel soaring is a leisure activity, so if change for safety's sake is hard to do, most are not really interested.
Pour beaucoup, le vol à voile est d'abord une activité récréative; alors, si le changement pour une question de sécurité est trop difficile à faire, peu y sont intéressés.
Before it became a leisure activity and a competitive sport, skiing was first and foremost a means of transportation in Nordic countries, Siberia and in the mountains of central Asia.
Avant de devenir une activité de loisir et un sport de compétition, le ski était avant tout un moyen de locomotion notamment dans les pays nordiques, la Sibérie ou encore les montagnes d'Asie centrale.
Sport as a leisure activity for children and young persons with disabilities is frequently associated with a number of special problems that require a variety of available sports.
Le sport est une activité récréative pour les enfants et les jeunes handicapés mais qui s'accompagne souvent de problèmes qui demandent de disposer de multiples sports.
Units for which the agricultural activity represents solely a leisure activity
Unités pour lesquelles l'activité agricole ne constitue qu'une activité de loisir
The survey indicated that 35% visit cultural heritage institutions locally as a leisure activity; 24% while travelling or away on vacation; and 41% make both types of visits.
Le sondage indiquait que 35 % des personnes visitent des institutions culturelles locales comme activité de loisir; 24 % en voyage ou en vacances; et 41 % effectuent les deux genres de visite.
The aletto Kudamm offers a multitude of leisure activity options.
Le aletto Kudamm offre une multitude de possibilités d'activités de loisirs.
This has become a common leisure activity.
C'est devenu une activité loisir-détente des plus communes.
No results found for this meaning.

Results: 179. Exact: 179. Elapsed time: 224 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo