Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "leisurely" in French

tranquille
agréable
paisible
calme
décontracté
tranquillement
loisir
promenade
balade
flâner
détendue
Perfect for leisurely lunches and dinners.
Approprié pour déguster pour les déjeuners et dîners tranquille.
Spend a leisurely afternoon touring the Miami Seaquarium or exploring the Parrot Jungle Recreational Park.
Passez un après-midi tranquille et visitez l'aquarium marin Seaquarium de Miami ou explorez le parc de loisirs Parrot Jungle Recreational Park.
This is a café city, best taken in during long strolls and leisurely meals of seafood and wine.
Il s'agit d'un café-ville, les meilleures prises au cours de longues promenades et agréable repas de fruits de mer et le vin.
This leisurely hike on the sun plateau begins in Grächen. The flat and well-maintained...
Cette agréable randonnée sur le plateau ensoleillé commence à Grächen. Le sentier...
Department employees could forget about a leisurely reading of the Saturday paper in bed.
Les employés du Ministère peuvent oublier la lecture paisible de leur journal du samedi matin, dans leur lit.
After a leisurely lunch, we will travel by boat to Herreninsel island to visit the palace.
Après un déjeuner paisible, retour sur le bateau et visite de l'île des hommes (Herreninsel) et de son château.
It's a leisurely afternoon of golf along a pleasant course.
C'est un après-midi tranquille à jouer au golf dans un endroit agréable.
A brisk walk, a leisurely dip.
Marche vive, un bain tranquille.
He was walking westward at a leisurely pace.
Il marchait vers l'ouest à un rythme tranquille.
From there you will recognize many towns that deserve a leisurely visit.
De là, vous reconnaîtrez de nombreuses villes qui méritent une visite tranquille.
Enjoy the wonderful view over the Eigenthaler mountains and a leisurely sleep.
Profitez de la vue magnifique sur les montagnes de Eigenthaler et un sommeil tranquille.
Easy Rider ATV Tour: This tour combines spectacular scenery with fun leisurely riding along gently sloped forest trails.
Easy Rider ATV Tour :Cette randonnée combine la vue de paysages spectaculaires au plaisir tranquille de rouler le long des sentiers forestiers doucement inclinés.
Enjoy a leisurely day of kayaking and swimming.
Profitez d'une journée tranquille dekayak et la baignade.
This morning you can simply relax and enjoy a leisurely breakfast with your family.
Ce matin, vous pouvez simplement vous détendre et profiter d'un petit déjeuner tranquille avec votre famille.
Victoria's narrow, winding streets and busy squares lend themselves well to leisurely exploration on foot.
Les rues étroites et tortueuses de Victoria ainsi que ses places animées se prêtent bien à une exploration tranquille et pédestre.
After a leisurely breakfast, driving teams set off for a full-day of touring.
Après un déjeuner tranquille le matin, les équipes de conduite sont élancés pour une journée entière de tournée.
Spend a leisurely evening travelling the canals of Amsterdam.
Une agréable soirée sur les canaux d'Amsterdam.
You can discover the hidden treasures that only a leisurely pace will reveal.
Vous pouvez découvrir les trésors cachés que seul un rythme tranquille va révéler.
A decent option for a leisurely Sunday brunch is Marmalade, which is probably better known as a swinging cocktail bar.
Marmalade est une option pour un brunch tranquille le dimanche, mais est également un bar à cocktails.
Many parks and gardens for leisurely walks.
Les parcs et jardins de la ville vous offriront de douce promenade.
No results found for this meaning.

Results: 831. Exact: 831. Elapsed time: 109 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo