Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "let me turn now" in French

J'en viens maintenant
Passons maintenant
J'en viens à présent
Permettez-moi maintenant
Parlons maintenant
J'aborderai maintenant
Je voudrais maintenant aborder
Je voudrais à présent
Voyons maintenant
je vais maintenant passer
permettez-moi d'aborder maintenant
Je voudrais passer maintenant
Faisons maintenant
Permettez -moi maintenant
J'aimerais maintenant aborder

Suggestions

Let me turn now to the area of development.
J'en viens maintenant au développement.
Let me turn now to the strategic objectives we might share.
J'en viens maintenant aux objectifs stratégiques que nous pouvons partager.
Fiscal Progress Let me turn now from the economic outlook to Canada's fiscal position.
Progrès financiers Passons maintenant des perspectives économiques à la situation financière du Canada.
Let me turn now to the tax treatment of securities held by financial institutions.
Passons maintenant à la question relative au traitement fiscal des garanties détenues par des institutions financières.
Let me turn now to northern Uganda.
J'en viens à présent au nord de l'Ouganda.
Let me turn now to other matters concerning WTO implementation.
J'en viens à présent à d'autres questions concernant l'application des règles de l'OMC.
Let me turn now to the subject of anti-personnel mines and land-mines.
J'en viens maintenant à la question des mines antipersonnel et des mines terrestres.
Let me turn now to the fiscal update.
Passons maintenant à la mise à jour financière.
Let me turn now from the economic outlook to Canada's fiscal position.
Passons maintenant des perspectives économiques à la situation financière du Canada.
Let me turn now to Mr Lehne's two reports.
Passons maintenant aux deux rapports de M. Lehne.
Let me turn now to East Timor.
J'en viens maintenant au Timor oriental.
Let me turn now to our strategy.
J'en viens à présent à notre stratégie.
Let me turn now to other issues.
J'en viens maintenant à d'autres questions.
Let me turn now to the subject of my statement.
J'en viens maintenant au sujet de ma déclaration.
Let me turn now to nuclear weapons.
J'en viens maintenant aux armes nucléaires.
Let me turn now to Uganda.
J'en viens maintenant à l'Ouganda.
Let me turn now to the third pillar of the United Nations: respect for human rights.
J'en viens à présent au troisième pilier de l'ONU : le respect des droits humains.
Let me turn now to annex II of the report, the Group's most recent working paper.
J'en viens maintenant à l'annexe II du rapport, le document de travail le plus récent du Groupe.
Let me turn now to comments made concerning the concrete items of the agenda adopted on 14 February 1997 and contained in document CD/1446.
J'en viens à présent aux observations faites à propos des points concrets de l'ordre du jour adopté le 14 février 1997 et contenu dans le document CD/1446.
Let me turn now to the fight against doping, which is an absolute priority issue.
J'en viens maintenant à la lutte contre le dopage, dossier tout à fait prioritaire.
No results found for this meaning.

Results: 142. Exact: 142. Elapsed time: 244 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo