Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "let out" in French

libérer
laisser sortir
pousser
lâcher
faire sortir
louer
relâcher
élargir
laissa échapper
laissé échapper
produisent
produit

Suggestions

But I need to let out my mean.
Mais je dois libérer ma colère.
I need to be let out of my TGS contract.
J'ai besoin d'être libérer de mon contrat.
Time for evening classes to let out.
Le temps de laisser sortir les élèves des cours en soirée.
Help me let out something harmless.
Aide moi à relâcher quelque chose d'inoffensif.
If only you let out a breath.
Si seulement tu laissais échapper un souffle.
We are going to let out the primal scream to unleash the warrior inside us.
Nous allons lâcher un cri primaire pour déchaîner notre guerrier intérieur.
The valve enables the person wearing waders to let out accumulated air in the event of submerging.
Cette valve permet à la personne portant des cuissardes de laisser s'échapper l'air accumulé dans le cas d'une submersion.
You were let out in return for those.
C'est grâce à eux que tu es libre.
Excuse me while I let out some air.
Excusez-moi, je dois évacuer du gaz.
Plant's about to let out.
C'est bientôt l'heure de la débauche.
Keeps asking to be let out for a run.
Elle demande sans cesse qu'on la libère pour aller courir.
I'll let out a sigh.
Maintenant, je vais pousser un soupir.
Well, what with you being let out next week...
Eh bien, avant qu'on ne vous laisse sortir la semaine prochaine...
Anytime I want, I could let out some bad wieners.
Je pourrais laisser passer des mauvaises saucisses n'importe quand.
And when patients are healed, they're let out of hospitals.
Et quand les patients sont guéris, on les laisse sortir de l'hôpital.
Or she would never let out a whisper.
Elle ne laissait jamais sortir un chuchotement.
Too small to be let out in this weather.
Trop petit pour sortir par ce temps.
School let out yesterday for vacation.
L'école est finie depuis hier.
We'll never be let out of the sector again.
Nous ne pourrons plus jamais quitter le secteur.
Anyway, when the show let out, I found this on my windshield.
Bref, à la fin du spectacle, j'ai trouvé ça, sur mon pare-brise.
No results found for this meaning.

Results: 883. Exact: 883. Elapsed time: 316 ms.

let me out 1237

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo