Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "liability" in French

Suggestions

2561
1663
890
756
706
475
467
Article 26 - Corporate liability 1.
Article 26 - Responsabilité des personnes morales 1.
Governments should only define the liability régimes.
Les Gouvernements devraient seulement définir les régimes de responsabilité.
Each Borrower has developed in-house asset liability management expertise.
Chaque Emprunteur a acquis une expertise interne de gestion de l'actif et du passif.
Callable capital represents a contingent liability for shareholders.
Le capital exigible à vue représente un passif éventuel pour les actionnaires.
Responsibility and liability derive solely from national law.
La responsabilité et l'obligation sont fondées uniquement sur le droit national.
Another difference from corporations is the potential liability of unitholders.
Une autre différence par rapport aux sociétés est la responsabilité potentielle des porteurs de parts.
Revisions for 2001 were concentrated in liability accounts.
Les révisions au passif n'ont fait qu'augmenter celui-ci que marginalement.
The provinces listed below have occupiers' liability legislation.
Les provinces ci-dessous disposent de lois sur la responsabilité des occupants.
They concern labelling, traceability, co-existence, liability and compensations.
Celles-ci concernent l'étiquetage, la traçabilité, la coexistence, la responsabilité et les indemnisations.
Statement on own liability concerning the hygienic and medical orderly conditions.
Déclaration de responsabilité concernant les bonnes conditions en matière d'hygiène et de médecine.
Your Honor, this is about liability.
Votre Honneur, c'est une question de responsabilité.
One could thus talk of joint liability.
On pourrait donc être tenté de parler de responsabilité conjointe.
Under some national legislation acts of terrorism also exonerate liability.
Selon certaines législations nationales, les actes de terrorisme exonèrent aussi de responsabilité.
Some States exclude liability altogether in this situation.
Certains États excluent même l'ensemble de leur responsabilité dans de telles circonstances.
Besides, sea carriers already enjoyed a double limitation of liability.
Les transporteurs maritimes, quant à eux, bénéficiaient déjà d'une double limitation de leur responsabilité.
There is no relief from this liability.
Il n'est pas possible à l'État de se soustraire à cette responsabilité.
For monetary damages under the federal communications tort liability act.
Pour dommages pécuniaires conformément à la loi fédérale portant sur la responsabilité des communications.
Now, think lender liability, sirs.
Maintenant, pensez à la responsabilité du créancier, messieurs.
Sin is a liability I exploit.
Le péché est une responsabilité que j'exploite.
Therefore, a similar liability regime is essential.
Il est donc essentiel qu'il existe un régime de responsabilité similaire.
No results found for this meaning.

Results: 32228. Exact: 32228. Elapsed time: 299 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo