Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lifeblood" in French

élément vital
moteur
pierre angulaire
sang
âme
nerf
force vitale
poumon
forces vives
force vive
élément moteur
sève vitale
vitalité
essence même
vitales
Money is the lifeblood of terrorists.
L'argent est l'élément vital des terroristes.
Cash is therefore the lifeblood of any business.
L'argent est donc l'élément vital de toute entreprise.
Information is the lifeblood of democracy.
L'information est le moteur de la démocratie.
Trade was the lifeblood of the colony.
Le commerce était le moteur de la Nouvelle-France.
Employees are the lifeblood of your business.
Les employés sont la pierre angulaire de votre entreprise.
People are the lifeblood of any organization.
Les gens sont la pierre angulaire de toute organisation.
Such interaction is the lifeblood of architectural research and development.
Des telles interactions constituent l'élément vital de la recherche et du développement en architecture.
Despite that peculiarity, sovereign debt was the lifeblood of the global financial system.
Malgré cette particularité la dette souveraine est la pierre angulaire du système financier mondial.
And highly educated, creative people are the lifeblood of a modern economy.
Et les personnes créatives et fortement scolarisées sont l'élément vital d'une économie moderne.
Talking is the lifeblood of a relationship.
Discuter est la pierre angulaire d'une relation.
Rivers are the lifeblood of the economic and social life of Bangladesh.
Les rivières constituent l'élément vital de la vie économique et culturelle du Bangladesh.
This is the lifeblood of a vibrant young company.
C'est l'élément vital de notre jeune entreprise.
Training is essential to the lifeblood of mining organizations operating locally and in international jurisdictions.
La formation est un élément vital des compagnies minières, qu'elles opèrent au niveau local ou à l'étranger.
The lifeblood of the training process.
Le moteur du processus de formation.
The lifeblood of the estate are the horses.
La pierre angulaire de la succession, ce sont les chevaux.
It is that intelligent debate which is the lifeblood of properly formulated foreign policy.
C'est ce débat intelligent qui est le moteur d'une politique étrangère correctement formulée.
Mr. Speaker, mineral exploration is the lifeblood of the Canadian mining industry.
Monsieur le Président, l'exploration minière est la pierre angulaire de l'industrie minière du Canada.
It is also the lifeblood of constitutionalism in democratic societies.
Il constitue également l'élément vital du caractère constitutionnel des sociétés démocratiques.
Airports are the very lifeblood of remote northern communities.
Les aéroports sont le moteur des collectivités éloignées du Nord.
Volunteers are the lifeblood of our community services.
Les bénévoles sont le moteur de nos services communautaires.
No results found for this meaning.

Results: 663. Exact: 663. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo