Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "like to pretend" in French

aime faire semblant
aime croire
aiment prétendre
aime faire comme si
aime prétendre que
aime prétendre qu'
aime imaginer
aime bien faire semblant
aiment faire semblant
I like to pretend to work.
et j'aime faire semblant de travailler.
Sometimes I like to pretend I'm a flight attendant on a layover, and I only have a few hours before I hop on my red-eye to Barcelona.
Parfois, j'aime faire semblant d'être une hôtesse de l'air pendant une escale et que je n'ai que quelques heures avant que je saute dans mon vol de nuit pour Barcelone.
Fine. I like to pretend that they're friendly stone people.
D'accord, j'aime croire qu'elles sont des personnes amicales en pierre.
I like to pretend that it was all written for me.
J'aime croire que tout a été écrit pour moi.
Men like to pretend like the past never happened.
Les hommes aiment prétendre que le passé n'est jamais arrivé.
On cable. I like to pretend they can see me eating.
J'aime croire qu'ils peuvent me voir manger.
Well, all I have to do is press "start,"but I like to pretend.
J'appuie juste sur "start" mais j'aime faire semblant.
Clyde, sometimes people like to pretend with make believe characters.
Clyde, parfois les gens aiment simuler avec les personnages inventés.
I like to pretend they can see me eating.
Je fais comme s'ils me voyaient manger.
I like to pretend I'm feeding him.
J'ai bien dire que je le nourris.
I know. I like to pretend.
I'd like to pretend the whole dreadful thing never happened.
Faisons comme si cette histoire affreuse n'avait jamais existé.
We like to pretend we're hard, cold scientists.
On aime prétendre qu'on est des scientifiques, froids et durs.
We like to pretend we're fearless.
On aime prétendre qu'on n'a pas peur.
I like to pretend I'm kidnapping her.
J'aime faire comme si je la kidnappais.
I like to pretend I'm Stevie Nicks.
J'ai me prendre pour Stevie Nicks.
Sometimes I like to pretend I'm a cougar.
Parfois, je fais semblant d'être un couguar.
But I like to pretend it's infinite.
Mais je m'amuse à me dire que c'est infini.
1253 Canada is not as simple as one would like to pretend.
1253 gouverner un pays aussi vaste que le Canada n'est pas aussi simple qu'on voudrait le croire.
Besides, your father and I like to pretend that first marriage never happened.
De plus, ton père et moi préférons faire comme si ce premier mariage n'avait jamais eu lieu.
No results found for this meaning.

Results: 107. Exact: 107. Elapsed time: 201 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo