Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "likeness" in French

Suggestions

Any photos posted in the materials may only contain your own likeness unless you have obtained consent from any other individuals.
Toutes les photos contenues dans le matériel doivent uniquement vous représenter (ou votre ressemblance), à moins que vous ayez obtenu le consentement des autres personnes qui y figurent.
Noted for his physical likeness to King Edward VII, Seagram was a racing enthusiast.
Remarqué pour sa ressemblance physique avec le roi Édouard VII, Seagram est un passionné de courses.
Then man made the machine in his own likeness.
Puis, l'homme fabriqua la machine à sa propre image.
Kill him as I destroy his likeness.
Tuez-le comme je détruis son image.
They seem to regard his likeness as a sacred image.
Ils considèrent son portrait comme une image sacrée.
I've only seen a poor likeness.
Je ne connaissais que votre portrait...
You'll notice that each puppet is made in your likeness.
Vous noterez que chaque marionnette a été conçue selon votre ressemblance.
Covering himself with his victims' likeness
Il se couvre avec la ressemblance de ses victimes
Pretty favorable likeness, actually, given the subject.
Une ressemblance bien favorable en fait, étant donné le sujet.
It's not a good likeness.
Il n'y a pas beaucoup de ressemblance.
It's her likeness, but the photographer owns the photograph.
C'est son image mais la photo appartient au photographe.
Now I see the true likeness.
A présent je vois la vraie ressemblance.
Yes, it really is extraordinary, the likeness.
C'est vraiment extraordinaire, la ressemblance.
The likeness is vague, but it may help spark a memory.
La ressemblance est vague, mais ça peut aider à susciter un souvenir.
Any likeness of the Madonna would be sacred.
Toute image de la vierge lui était sacrée.
Well, it's quite a likeness.
Eh bien, c'est toute une ressemblance.
I made a perfect likeness of Bob in the foam.
Je fais une parfaite ressemblance avec Bob dans la mousse.
It's a good likeness of you.
C'est un portrait de vous réussi.
A fair likeness of the old man.
Une bonne ressemblance avec le vieux.
The woman who decided to cooperate, said the likeness is excellent.
La femme qui a décidé de coopérer a dit que la ressemblance était excellente.
No results found for this meaning.

Results: 1080. Exact: 1080. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo