Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "line of action" in French

ligne d'action
ligne de conduite
domaine d'action
ligne de force
continuité de l'action
lignes d'action
Axe d'action
Secondly, the distribution of powers between national authorities and the European authority according to line of action is arguable.
Secundo, la répartition des compétences entre les gouvernements nationaux et l'administration européenne par ligne d'action est discutable.
As to decriminalizing drug abuse, UNODC had consistently pursued this line of action.
Quant à la dépénalisation de la toxicomanie, il s'agit de la ligne d'action que suit depuis toujours l'UNODC.
For the moment the Council has not yet settled on a line of action.
Le Conseil, pour l'instant, n'a pas encore arrêté sa ligne de conduite.
This, then, will be the Commission's first line of action.
Nous avons là une première ligne de conduite pour la Commission.
Strategic line of action No. 1: Dialogues with communities.
Domaine d'action stratégique 1. "Dialogues avec les communautés".
Strategic line of action No. 3: Involving children in mapping human rights.
Domaine d'action stratégique 3. "Participation des enfants à l'établissement du profil des droits de l'homme".
Strategic line of action No. 4: Public policies for children and adolescents.
Domaine d'action stratégique 4. "Politiques publiques en faveur des enfants et des adolescents".
Strategic line of action No. 6: Follow-up and monitoring systems.
Domaine d'action stratégique 6. "Système de suivi et de contrôle".
The Commission's work programme for 2002 confirms this line of action.
Le programme de travail de la Commission pour 2002 confirme cette ligne d'action.
The line of action should lead on from the Greek Presidency, but with certain particularly significant moments.
La ligne d'action devra se situer dans la continuité de la présidence grecque, mais avec certains moments d'une importance particulière.
Another important line of action has been the protection of children whose parents live apart.
Un domaine d'action important a également consisté à assurer la protection de l'enfant en cas d'absence de vie commune des parents.
The ASIA-IT&C programme can contribute to this line of action.
Le programme Asia IT & C peut contribuer à cette ligne d'action.
A knowledge base for this line of action should be developed.
Il est nécessaire de développer une base de connaissances pour cette ligne d'action.
at their line of action through a horizontally-actuated solenoid valve
, au niveau de leur ligne d'action, par une soupape à solénoïde actionnée horizontalement
Our second line of action will thus be to ensure that our economic policies do not hinder change but rather prepare for and encourage change.
Notre seconde ligne d'action sera donc que la politique économique doit non pas contrarier, mais préparer et encourager les mutations nécessaires.
Each propulsion unit has a line of action of its propulsion force.
Chaque unité de propulsion comprend une ligne d'action de sa force de propulsion.
For this line of action there are 50 socio-educational agents who conduct their monitoring work in visits to homes or in other community forums outside the health centre.
Pour cette ligne d'action, l'on compte sur 50 agents d'accompagnement socio-éducatif qui s'acquittent de leur travail en rendant visite aux intéressés à domicile ou dans d'autres espaces communautaires en dehors du centre de santé.
Strategic line of action No. 2: Workshops on preventing violence and monitoring children's rights.
Domaine d'action stratégique 2. "Ateliers sur la prévention de la violence et surveillance des droits des enfants".
The problem with that line of action is... we may be looking at the wrong suspect.
Le problème avec cette ligne de conduite c'est... qu'on a probablement regardé le mauvais suspect.
Together with conflict settlement and post-conflict peace-building, a third, parallel line of action should be undertaken without delay.
Parallèlement au règlement et à l'édification de la paix après le conflit, une troisième ligne d'action doit être tracée sans retard.
No results found for this meaning.

Results: 355. Exact: 355. Elapsed time: 212 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo