Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "linger" in French

s'attarder
persister
attarder
traîner
subsister
s'attardent
s'attarde
Linger
persistent
subsistent
traîne
attardez

Suggestions

The Cyclops will have to linger at the Pole to recharge its power banks.
Le Cyclope devra s'attarder au Pôle pour recharger ses batteries.
There is no reason to linger over discussions of how to pursue nuclear disarmament.
Il n'y a aucune raison de s'attarder dans des débats sur la façon de parvenir au désarmement nucléaire.
Consider consulting if these signs seem to linger.
Il faut avoir le réflexe et penser à consulter si ces signes semblent persister.
We can linger complacently in the inertia of the status quo.
Nous pouvons persister complaisamment dans l'inertie du statu quo.
Should you linger within our city, we shall discuss terms of future benefit.
Devrais-tu t'attarder dans notre cité, nous discuterons des termes de futurs avantages.
You don't like to linger.
Tu n'aimes pas t'attarder.
I have felt your gaze linger of late.
J'ai senti ton regard s'attarder sur moi dernièrement.
Sometimes after death, Spirits linger...
Parfois, après la mort, l'esprit s'attarde...
Two years later, questions linger.
Deux ans plus tard, les questions perdurent.
Sometimes they linger, maybe even take form.
Parfois, ils s'attardent, peut-être même prennent forme.
The consequences of that slaughter linger in the international consciousness.
Les conséquences de ce massacre hantent la conscience de la communauté internationale.
Three years later its effects still linger.
Les effets se font d'ailleurs encore sentir trois ans plus tard.
Because wolves never linger around sheep for long.
Parce que les loups ne s'attardent pas longtemps autour des moutons.
We linger in a different way...
Nous nous attardons d'une autre manière.
This Christmas oasis invites visitors to linger and admire.
Cette oasis de Noël invite à flâner et à s'émerveiller.
The 150 stylish rooms invite you to linger.
Il vous séduira par son ambiance luxueuse et ses services exclusifs.
The cosy seating area for four invites you to linger and relax.
La chambre, accueillante a été pensée pour accueillir 4 personnes, invitant au repos et à la détente.
It's natural for people's feelings about it to linger.
Il est naturel que les sentiments des gens à ce propos persistent.
I would linger, and recall joyous times with trusted friend.
Je m'attarderai, et rappelerai de joyeux moments avec un ami de confiance.
However, we live through history, and historical experiences linger in our minds.
Cependant, nous vivons au beau milieu de l'histoire et les expériences historiques restent gravées dans nos mémoires.
No results found for this meaning.

Results: 1014. Exact: 1014. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo