Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "lingering" in French

persistant
lente
tenace
prolongé
persistance
s'attarder
qui persiste
qui subsistent
s'attardant

Suggestions

No lingering zombie signs, that's good.
Aucun signe persistant de zombie, c'est bien.
Wanted to make sure there weren't any lingering issues.
M'assurer qu'il n'y avait pas de problème persistant.
Indifference is the lingering death of authentic humanity.
L'indifférence est la mort lente de l'humanité véritable.
A lingering obstacle to regional unity is the question of border disputes.
La question des différends frontaliers constitue un obstacle persistant à l'unité régionale.
Condemned to a slow, lingering demise as cirrhosis rots his young liver.
Condamné à un lent, persistant déclin, comme la cirrhose du foie pourrit les jeunes.
I have felt your eyes lingering.
J'ai deviné tes yeux insistant s'attacher à moi.
I had something more lingering in mind.
ULYSSE : J'avais quelque chose de moins expéditif en tête.
Yet present efforts to address lingering consequences are inadequate.
Cependant, les initiatives en cours pour corriger les conséquences persistantes sont insuffisantes.
Grief, pain and anger are still lingering.
Le chagrin, la douleur et la colère continuent de nous habiter.
I was so embarrassed because of lingering odors.
J'étais très gênée à cause des mauvaises odeurs persistantes.
However, McCarthy himself had lingering doubts.
Cependant, McCarthy lui-même a eu des doutes subsistants.
Long and lingering finish with a balsamic and mineral aftertaste.
Finale longue et persistante avec un arrière-goût de notes balsamiques et minérales.
Despite the lingering problems the outlook for progress is encouraging.
Malgré les problèmes qui persistent, les perspectives de progrès sont encourageantes.
Soft, lingering flavours and outstanding technique .
Des saveurs douces, persistances et une technique exceptionnelle.
The worker thread does a lingering close of the connection.
Le thread de worker effectue une fermeture "en prenant son temps" (lingering close) de la connexion.
No amount of lingering faith in stability will change that.
Et la foi persistante dans la stabilité n'y changera probablement rien.
Moreover, the influence of former zone commanders remains a lingering challenge, affecting public trust.
En outre, l'influence des anciens commandants de zone continue de poser problème car elle mine la confiance de la population.
In truth, there is one lingering point in the debate.
À la vérité, il y a un point qui revient de manière récurrente dans ce débat.
Millions in the region were left traumatized by lingering fears about their health.
Plusieurs millions ont quitté la région, traumatisés par les risques planant sur leur santé.
We still see the unfortunate lingering effects today.
De nos jours encore, nous en voyons les déplorables effets.
No results found for this meaning.

Results: 1320. Exact: 1320. Elapsed time: 98 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo