Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "linked with" in French

Entrepreneurship education should be very closely linked with practice.
L'éducation à l'entreprenariat devrait aussi être étroitement liée à la pratique.
The Sami culture is closely linked with traditional reindeer husbandry.
La culture samie est étroitement liée à l'élevage traditionnel du renne.
Tobacco use affects development and is closely linked with poverty.
Le tabagisme a une incidence sur le développement et est étroitement lié à la pauvreté.
Calcination CO2 is directly linked with the lime production.
Le CO2 provenant de la calcination est directement lié à la production de chaux.
Abductions and disappearances linked with this trade were also reported.
Des enlèvements et des disparitions liés à ce commerce ont également été signalés.
Deforestation is also closely linked with poverty.
La déforestation est aussi étroitement liée à la pauvreté.
Visa facilitation is linked with readmission.
L'assouplissement du régime de visas est lié à la réadmission.
Desertification is closely linked with rural poverty and hunger.
La désertification est étroitement liée à la pauvreté et à la faim dans les zones rurales.
However, intensification of agriculture has also been linked with environmental degradation.
Par contre, l'intensification de l'agriculture a aussi été liée à une dégradation de l'environnement.
Education is inextricably linked with citizenship and cultural integration.
L'éducation est intrinsèquement liée à la citoyenneté et à l'intégration culturelle.
Nitrogen is linked with several environmental problems.
La présence d'azote est liée à plusieurs problèmes environnementaux.
For specialized producers the whole gross capital formation Is deemed to be linked with environmental protection.
Pour les producteurs spécialisés, la totalité de la formation brute en capital est considérée comme liée à la protection de l'environnement.
In the 1880s, debate about women's suffrage became linked with provincial autonomy issues.
Durant les années 1880, le débat sur le droit de vote des femmes est lié à la question de l'autonomie des provinces.
In fact, human freedom is intrinsically linked with these higher values.
Dans l'humanité, en effet, la liberté est intrinsèquement liée à ces valeurs supérieures.
All work, whether manual or intellectual, is inevitably linked with toil.
Tout travail, qu'il soit manuel ou intellectuel, est inévitablement lié à la peine.
Previously known as Aikido louviérois, our association is closely linked with the iaido section.
Anciennement connu sous le nom d'Aikido louviérois, notre association est intimement liée à la section d'iaido.
Trafficking in women is increasingly linked with international criminal organisations.
La traite des femmes est de plus en plus liée aux organisations criminelles internationales.
Also access to primary education is not linked with registration.
De même, l'accès à l'enseignement primaire n'est pas subordonné à l'enregistrement.
Films screening linked with emergency architecture throughout the ArchiLab conference.
Projection de films en rapport avec l'architecture d'urgence, pendant la durée de l'exposition ArchiLab.
Moreover, they were closely linked with investigation techniques.
De plus, elles étaient étroitement liées aux techniques d'enquête.
No results found for this meaning.

Results: 6134. Exact: 6134. Elapsed time: 505 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo