Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "liquid ratio" in French

coefficient de liquidité
rapport neige/eau
tête/liquide
The device can be designed to maintain close to identical vapor to liquid ratio in each of the outlet streams.
Le dispositif peut être conçu pour conserver un rapport vapeur-liquide presque identique dans chaque flux de sortie.
The compositions disclosed have a solid matrix to liquid ratio of from 1 to 3 g/ml.
Les compositions selon l'invention présentent un rapport solide/liquide de 1-3 g/ml.
A method is disclosed for maintaining a volumetric gas to liquid ratio in a segmented gas/liquid flow along a reactor of monolithic catalyst beds in series.
L'invention concerne un procédé permettant de maintenir le rapport gaz volumétrique-liquide en un écoulement gazeux/liquide divisé le long d'un réacteur de lits catalytiques monoblocs montés en série.
As the material continues to be dispensed, the thin liquid is re-mixed into the material, thereby keeping the solid to liquid ratio of the material in the container relatively constant.
Tandis que la matière est distribuée, le liquide est remélangé dans la matière, ce qui maintient le rapport solide-liquide dans le récipient relativement constant.
It must be ensured that the headspace to liquid ratio (usually 1:2) and concentration of the test chemical are such that sufficient oxygen is available in the headspace to allow for complete biodegradation.
On s'assurera que le rapport espace de tête/liquide (généralement de 1/2) et la concentration de la substance d'essai sont tels que l'espace de tête renferme suffisamment d'oxygène pour permettre une biodégradation totale.
description of the test system used (e.g. volume of the vessel, head space to liquid ratio, method of stirring, etc.);
description du système expérimental utilisé (par exemple, volume du flacon, rapport espace de tête/liquide, méthode d'agitation, etc.),
the invention additionally provides a method. for measuring the vapor pressure and vapor to liquid ratio of the gasoline, both upstream and downstream of the blending operation, the sulfur content of the butane entering the blending operation, and distillation temperatures of BOB fuels
l'invention concerne également un procédé pour mesurer la pression de vapeur et le rapport de vapeur au liquide de l'essence, tant en amont qu'en aval de l'opération de mélange, et des températures de distillation de carburants comprenant des composés oxygénés (BOB)
This invention allows the processing of suspension with a high Solids to Liquid Ratio.
Le procédé de l'invention permet de traiter une suspension présentant un rapport solides-liquide élevé.
METHOD FOR ADJUSTING AIR TO LIQUID RATIO IN VAPOR RECOVERY SYSTEM
PROCÉDÉ POUR RÉGLER UN RAPPORT AIR/LIQUIDE DANS UN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE VAPEURS
VAPOR RECOVERY PUMP REGULATION OF PRESSURE TO MAINTAIN AIR TO LIQUID RATIO
RÉGULATION DE LA PRESSION D'UNE POMPE DE RÉCUPÉRATION DE VAPEUR POUR LE MAINTIEN DU RAPPORT AIR-LIQUIDE.
Aliquots of inoculated medium are dispensed into replicate bottles to give a headspace to liquid ratio of 1:2 (e.g. add 107 ml to 160 ml-capacity bottles).
Verser des aliquotes de milieu ensemencé dans des flacons identiques en plusieurs exemplaires, de telle sorte que le rapport espace de tête/liquide soit de 1/2 (introduire, par exemple 107 ml dans des flacons de 160 ml de capacité).
Cation exchange capacity (CEC) and exchangeable cation populations have been studied by the Ni-en method. CEC, derived from the consumption of the index cation Ni, is 9 - 99 meq/kgrock at a solid:liquid ratio of 1, correlating with the clay-mineral content.
La CEC est estimée à partir de la consommation du cation indicateur Ni est de 9 à 99 meq/kgroche à un rapport solide: liquide de 1. Elle se corrèle avec le contenu en minéraux des argiles.
A method is disclosed for maintaining a volumetric gas to liquid ratio in a segmented gas/liquid flow along a reactor of monolithic catalyst beds in series.
Avant, en même temps ou après ces dernières étapes, la cavité d'accueil est close sur sa face ouverte, par application d'une pellicule de fermeture (8) ou d'un couvercle.
However, this 10 to 1 snow to liquid ratio is not exact.
Toutefois, ce rapport neige/liquide de 10 pour 1 n'est pas absolu.
In this way, the skin:liquid ratio is increased, resulting in a higher concentration of its constituents.The purpose is to increase the quality of the best wine.
Le rapport peaux/liquide est ainsi accru en entraînant une concentration plus forte des constituants. Le but est de renforcer la qualité du meilleur vin.
Exceptions include very fluffy snow (snow that has less water once melted) where the snow to liquid ratio could be 15 to 1 or higher (i.e. 1.5 centimetres of snow would melt to provide 1 millimetre of water).
Les exceptions comprennent la neige très floconneuse (une neige qui donne moins d'eau une fois fondue) où le rapport neige/eau peut atteindre 15 pour 1 ou plus (par exemple, 1,5 centimètre de neige peut donner 1 millimètre d'eau).
No results found for this meaning.

Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 112 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo