Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "liquidity ratio" in French

ratio de liquidité
coefficient de liquidité
degré de liquidité
coefficient de trésorerie
Attain and maintain a liquidity ratio of 2.00:1
Atteindre et maintenir un ratio de liquidité de 2.00:1
Even after excluding these contributions, which cannot be utilized to meet the current liabilities, the liquidity ratio does not vary significantly.
Même après déduction desdites contributions, qui ne peuvent servir à couvrir les éléments de passif à court terme, le ratio de liquidité ne varie pas sensiblement.
From the revised statement the liquidity ratio as at 31 December 1993 becomes 1.43:1.
Il ressort de l'état révisé que le coefficient de liquidité au 31 décembre 1993 était en fait de 1,43.
The liquidity ratio provides the rate at which an organization converts its non-cash short-term assets into cash and pays off its current liabilities.
Le coefficient de liquidité représente le taux auquel une organisation convertit ses actifs non monétaires à court terme en espèces et s'acquitte de ses engagements courants.
The Board considers that the liquidity ratio of 2.19:1 derived from the above table indicates a favourable financial position.
Le Comité estime que le coefficient de liquidité de 2,19/1 tiré du tableau ci-dessus indique une situation financière favorable.
13.12.1993: Definition of a liquidity ratio to be observed by credit institutions
13.12.1993 : Définition d'un ratio de liquidité à observer par les établissements de crédit
At year-end, the liquidity ratio was within its
En fin d'exercice, le ratio de liquidité se situait
In addition, Íslandsbanki has performed stress testing of the liquidity ratio of the bank.
Íslandsbanki a en outre exécuté une simulation de risque du ratio de liquidité de la banque.
In addition, Landsbankinn's restructuring plan includes a quasi-stress test of the liquidity ratio of the bank.
En outre, le plan de restructuration de Landsbankinn comprend un pseudo-test de résistance applicable au ratio de liquidité de la banque.
Moreover, the Authority considers that the stress testing of the bank's liquidity ratio that Landsbankinn's liquidity situation is sound.
En outre, l'Autorité estime que le scénario de crise auquel le ratio de liquidité de la banque a été soumis montre que la situation de liquidité de Landsbankinn est saine.
The statutory liquidity ratio [38] which on 31 December 2012 was 214 %, is expected to be 239,7 % on 31 December 2013.
Le ratio de liquidité réglementaire [38], qui s'élevait à 214 % au 31 décembre 2012, devrait atteindre 239,7 % au 31 décembre 2013.
Over the restructuring period the total capital ratio is expected to amount to 19,6 % and the statutory liquidity ratio to 175 % and thus significantly exceed the regulatory requirements.
Au cours de la période de restructuration, le ratio de fonds propres total devrait s'élever à 19,6 % et le ratio de liquidité réglementaire à 175 %, dépassant ainsi largement les exigences réglementaires.
The UNICEF combined liquidity ratio for the period 1993-1999 ranged from a low of 1.26 to 1 to a high of 1.50 to 1.
Le coefficient de liquidité global de l'UNICEF pour la période 1993-1999 se situait dans une fourchette dont la limite inférieure était de 1,26 et la limite supérieure de 1,50.
UNFPA has a sound financial position, as evidenced by the liquidity ratio (current ratio) and the solvency ratio (asset-to-liability ratio).
Le FNUAP jouit d'une situation financière saine, comme le montrent le ratio de liquidité (ratio de liquidité générale) et le ratio de solvabilité (ratio actif/passif).
According to the Bank's plans for 2012-2014, it will maintain a cash ratio between [...] - [...] % and a liquidity ratio of [...] - [...] %.
Pour la période 2012-2014, la Banque prévoit de maintenir un ratio de trésorerie compris entre [...] et [...] %, et un ratio de liquidité entre [...] et [...] %.
According to the restructuring plan, by 31 December 2016 the total capital ratio of FIH will be as high as 19,6 % and the statutory liquidity ratio then is expected to be 160 %.
Conformément au plan de restructuration, d'ici au 31 décembre 2016, le ratio de fonds propres total de FIH s'élèvera à 19,6 % et le ratio de liquidité réglementaire à ce moment-là devrait atteindre 160 %.
The Board computed the liquidity ratio of UNRWA and found that the Agency's current assets of $92.4 million exceeded the current liabilities of $61.8 million by 1.49 times at 31 December 1997.
Le Comité a calculé que le coefficient de liquidité de l'Office s'établissait à 1,49 au 31 décembre 1997 (92,4 millions d'actifs courants contre 61,8 millions d'engagements courants).
liquidity ratio is above.; this ratio is more relevant than other ratios, when the recipient does not deliver essential services;
le ratio de liquidité est supérieur à 0,90; ce ratio est plus pertinent que d'autres ratios lorsque le bénéficiaire n'assure pas la prestation de services essentiels;
For regular resources, the liquidity ratio should be at least 1 to 1, but prudent financial management principles would dictate a ratio of 1.5 to 1 to provide for variations in the timing of cash receipts.
S'agissant des ressources ordinaires, le coefficient de liquidité doit être au moins de 1, mais le principe de prudence en matière de gestion financière dicte plutôt un coefficient de 1,5, pour pouvoir faire face aux variations de la chronologie de perception des fonds.
(b) The liquidity ratio of the Agency of 1.49:1 at 31 December 1997 was lower than the standard, which requires current assets to exceed current liabilities by two times, and is therefore not satisfactory;
b) Le coefficient de liquidité de l'Office (1,49 : 1 au 31 décembre 1997), était inférieur à la norme qui impose que les actifs courants soient deux fois supérieurs au passif courant, et était donc insuffisant;
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 104 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo