Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "livelihood" in French

Suggestions

Non-agriculture livelihood opportunities are extremely limited.
Les moyens de subsistance en dehors de l'agriculture sont extrêmement limités.
Overall, there has been reasonably good progress in livelihood generation.
Dans l'ensemble, les progrès réalisés dans la création de moyens de subsistance ont été relativement satisfaisants.
This is our livelihood you're stomping on.
C'est notre gagne-pain, vous êtes en train de le piétiner.
Totalitarianism, not political reform, is their livelihood.
Le totalitarisme, et non les réformes politiques, constitue leur gagne-pain.
Today Americans are concerned about their future livelihood.
Aujourd'hui des Américains sont préoccupés par leur future vie.
The sustainable management of ocean resources is central to future food security, livelihood and economic growth opportunities of Pacific small island developing States.
La gestion durable des ressources marines est fondamentale pour l'avenir de la sécurité alimentaire, des modes de vie et des possibilités de croissance économiques des petits États insulaires en développement du Pacifique.
FAO ensured emergency livelihood support to drought-affected people.
La FAO a assuré des moyens de subsistance d'urgence aux personnes touchées par la sécheresse.
Review of administrative measures which affect livelihood.
Réexamen des mesures administratives touchant les moyens de subsistance.
Its national Reintegration Program includes emergency, livelihood and educational assistance.
Le programme national de réinsertion comprend une aide d'urgence, une allocation de subsistance et une assistance scolaire.
Markets cannot exclusively be relied on to provide livelihood security.
On ne saurait compter exclusivement sur les marchés pour assurer la sécurité des moyens de subsistance.
Support to targeted small-scale initiatives and projects for sustainable alternative livelihood systems.
Appui à certains projets et initiatives de dimension modeste concernant différents systèmes de subsistance durables.
We have eighth generation fishermen whose livelihood is threatened.
Il y a des pêcheurs d'une huitième génération dont la subsistance est menacée.
These people depend on fishing for their livelihood and survival.
Ce sont des gens qui comptent sur la pêche pour leur subsistance et leur avenir.
We had no other means of livelihood.
Nous n'avions pas d'autre moyen de subsistance.
Post-harvest needs and priorities across Mali vary according to rural livelihood systems.
Les besoins et les priorités post-récolte à travers le Mali varient en fonction des systèmes de subsistance ruraux.
Allow poverty to increase and livelihood options will decrease.
Qu'on laisse la pauvreté augmenter et les options de moyens de subsistance diminuent.
The livelihood assistance addresses the economic aspects of reintegration process.
Aider les victimes à trouver des moyens de subsistance fait partie de l'aspect économique du processus de réinsertion.
Income and livelihood also had their share of damage.
Les revenus et les moyens de subsistance ont également subi leur lot de dégâts.
Demolitions of housing and livelihood assets continued.
Les démolitions de logements et les destructions de moyens de subsistance se sont poursuivies.
Our livelihood development programmes have achieved impressive results, despite this challenging context.
En dépit de ce contexte difficile, nos programmes de développement de moyens de subsistance ont permis d'obtenir des résultats impressionnants.
No results found for this meaning.

Results: 7056. Exact: 7056. Elapsed time: 131 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo