Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "living soul" in French

âme vivante âme qui vive
âmes vivantes
être vivant
I want every living soul not working rescue
Je veux toute âme vivante qui n'a pas besoin d'être secouru.
And not one living soul gets in or out.
Pas une seule âme vivante monte ou descend.
Not a living soul in the whole street.
Il n'y a pas âme qui vive dans la rue.
But he does not threaten a living soul.
Mais il ne menace âme qui vive.
Or a living soul, for that matter.
Ni âme qui vive, d'ailleurs.
No, not a living soul.
Non, pas âme qui vive.
I won't tell a single living soul.
Je ne le dirai pas à âme qui vive.
Ton', I never told this to another living soul, but...
Ton', je n'ai jamais dit ça à une autre âme qui vive, mais...
Man came to be a living soul.
L'homme est venu d'être une âme vivante.
Our dead selves come to slay our living soul.
Nos moi morts viennent tuer notre âme vivante.
The other difference, is that we can only appear as a living soul.
L'autre différence est qu'il apparaît seulement comme une âme vivante.
Under divine guidance, the result of this combination was that man became a living soul.
Le résultat de cette combinaison fut que l'homme «devint une âme vivante», par la puissance divine.
The combination of body and spirit gives a living soul.
La combinaison du corps et de l'esprit donne l'âme vivante.
To walk among the memories of another living soul.
Parcourir les souvenirs d'une âme vivante.
You promise me you will never, ever, ever tell another living soul what transpired here tonight.
Promets-moi que tu ne raconteras jamais, jamais à une autre âme qui vive ce qu'il s'est passé ici soir.
Look at him, he's happy that he just killed a living soul.
Regardez-le, il est fier d'avoir tué une âme vivante.
You've murdered a living soul and feel excited about it - murderers.
Ils ont tué une âme vivante et ils en sont fiers, assassins.
It's been 243 days since we've seen another living soul.
Ça fait 243 jours qu'on a pas vu une âme vivante.
Then the man one becomes a living soul.
à cet instant, l'homme est devenu une âme vivante.
"No living soul rides In this cart."
"Aucune âme vivante ne monte dans ma charrette."
No results found for this meaning.

Results: 213. Exact: 213. Elapsed time: 172 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo