Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "local councillor" in French

conseiller municipal
conseillère municipale
conseiller local
élu local
échevin
On Friday, Mr President, José Ignacio Iruretagoyena, a local councillor in Zarautz, was murdered.
Le vendredi, Monsieur le Président, José Ignacio Iruretagoyena, conseiller municipal à Zarautz, a été assassiné.
My local councillor conveyed to me that he felt that it was an epidemic.
Mon conseiller municipal a l'impression qu'il s'agit là d'une épidémie.
The election of three deputy-mayors and a number of local councillors from among the ranks of the marginal population groups throughout Cameroon, among them the first female local councillor from the Baka in Djoum.
b) L'élection de trois adjoints aux maires et quelques conseillers municipaux issus des rangs des couches marginales, à travers le territoire national, parmi lesquels, la première conseillère municipale chez les Baka de Djoum.
He's a local councillor and he offered to help me.
C'est un conseiller local et il a offert de m'aider.
UNIPSIL also helped to defuse tensions arising from the arrest of an SLPP local councillor from Kailahun District who was reported to have transported some youths in possession of offensive items to Freetown.
Le BINUCSIL a également aidé à désamorcer les tensions suite à l'arrestation d'un conseiller local du SLPP du district de Kailahun qui aurait transporté à Freetown des jeunes en possession d'articles délictueux.
And that is why you are going to make a phenomenal Lib Dem local councillor.
Et c'est pour ça que tu vas être un phénoménal conseiller municipal Libéral Démocrate.
Mr President, allow me, as a former local councillor to voice my rejection of the proposal under discussion.
Monsieur le Président, permettez-moi, en tant qu'ancien conseiller municipal, d'exprimer mon rejet de la proposition discutée.
Those whose so-called military action is to shoot an obviously unarmed and unprotected local councillor in the head should look out!
Que ceux dont les prétendues actions militaires se résument à tirer une balle dans la tête d'un conseiller municipal, forcément désarmé et sans protection, commencent à se méfier!
Who wants to be a local councillor all their life?
Qui voudrait être conseiller municipal toute sa vie ?
I would like to remind you of an elementary principle of administrative policy which every local councillor learns in his first year of office: you can only administrate well from close at hand.
Je voudrais rappeler ici un principe élémentaire de politique administrative que tout conseiller municipal apprend la première année de son mandat: on n'administre bien que de près.
Or she may bring a problem to her local councillor which he fails to solve.
Il a peut-être cherché en vain à résoudre un problème en s'adressant à un conseiller local.
A local councillor, Mr. Adam Vaughan, was a witness for Bill C-23 and said he was very opposed to this bill.
Adam Vaughan, conseiller municipal, a témoigné au sujet du projet de loi C-23 et s'y est déclaré très opposé.
Groups of women and youth now meet regularly with the local councillor and Member of the Legislative Assembly to discuss community issues.
Désormais, des groupes de femmes et de jeunes rencontrent régulièrement leur conseiller local et leur député pour discuter de problèmes qui se posent dans leur collectivité.
His father, Jonas Lexell, was a jeweller by trade but was also involved in politics as a local councillor.
Son père, Jonas Lexell, a été un bijoutier par le commerce mais a également été impliqués dans la politique comme un conseiller municipal.
In order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected.
Pour être élu conseiller local, il suffit de le vouloir.
However, AI mentions that there has been a decline in kidnappings over the years and notes the release of a local councillor by FARC on 9 February 2011 after being held for 19 months (10 Feb. 2011).
Toutefois, Amnesty International signale que le nombre d'enlèvements a chuté au cours des années et fait état de la libération par les FARC d'un conseiller municipal le 9 février 2011 après 19 mois de détention (10 févr. 2011).
Former local councillor, lived in Portel (Pas-de-Calais) and died in Boulogne sur mer on March 17th, 1966
Ancien conseiller municipal, a résidé au Portel (Pas de Calais) et est décédé à Boulogne sur mer le 17 mars 1966
To enhance social and economic diversity within the neighbourhood, at the encouragement of the local councillor, a Toronto developer committed to contribute four condominium units in a new downtown project, the Charlie, to the Kehilla Residential Programme, a non-profit housing agency.
Encouragé par un conseiller municipal, un promoteur torontois s'est engagé à offrir quatre logements en copropriété inclus dans un bâtiment récemment érigé au centre-ville (le Charlie) à une société d'habitation sans but lucratif, le Kehilla Residential Programme.
Also, EU citizens have the right to be elected only to the offices of local councillor and county councillor.
Ils n'ont le droit d'être élus qu'aux fonctions de conseiller municipal ou de conseiller départemental.
For instance, Karwno in Pomerania where in 2008, the municipality social welfare centre and other stakeholders (local councillor, owner of the privatised state farm etc.) launched an initiative to create a thematic village.
Par exemple, Karwno, en Poméranie, où, en 2008, le centre d'aide sociale de la municipalité et d'autres acteurs (conseiller municipal, propriétaire d'une exploitation publique privatisée) ont lancé une initiative en vue de la création d'un village thématique.
No results found for this meaning.

Results: 52. Exact: 52. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo