Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: desert locust
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "locust" in French

Suggestions

(woman) mankind once feared the locust.
Il fut un temps où les hommes craignaient la sauterelle.
That locust, it isn't just counting minutes.
Cette sauterelle, ce n'est pas pour compter les minutes.
Look, that's a locust.
Regarde, c'est un criquet.
Then there's the African migratory locust...
Quant à la locuste migratrice africaine...
Stratton lorb, swift like a locust.
Stratton Lorb, rapide comme une sauterelle.
It's the locust of a criminal conspiracy.
Il est la sauterelle d'un complot criminel.
The locust made a big jump.
La sauterelle fit un grand bond.
Elsewhere, unusually dry conditions prevail and the locust situation remains calm.
Ailleurs, les conditions de reproduction exceptionnellement sèches prédominent et la situation acridienne reste calme.
The country often suffers from drought and locust plagues.
En outre, le pays est souvent victime de la sécheresse et des ravages commis par les criquets.
Low-resolution instruments provided valuable data for indirectly estimating rainfall, drought and locust infestations.
Les instruments à faible résolution fournissaient des données utiles pour estimer indirectement les précipitations, la sécheresse et les infestations par les sauterelles.
Currently available satellites cannot directly detect individual locusts or locust swarms.
Les satellites actuellement disponibles ne peuvent pas détecter directement des criquets individuels ou des essaims de criquets.
Affected countries have mobilized their own resources for national locust control campaigns.
Les pays touchés ont mobilisé leurs propres ressources pour les campagnes nationales de lutte antiacridienne.
Müntefering simply caught the popular mood in developing his theory of locust capitalism.
M. Müntefering n'a fait que suivre l'humeur populaire en développant sa théorie du capitalisme des criquets pèlerins.
So far, ecological conditions remain dry in southern Morocco and no significant locust infestations have been detected.
Pour l'instant, les conditions écologiques restent sèches dans le sud du Maroc et aucune infestation acridienne significative n'a été détectée.
Unless further rains fall, vegetation will dry out and only low numbers of locust adults are expected to remain.
À moins que davantage de pluie ne tombe, la végétation se desséchera et on s'attend à ce que seuls des ailés en faibles effectifs persistent.
However, locust numbers remain low and generally insignificant in these areas.
Pourtant, les effectifs acridiens restent faibles et généralement insignifiants dans ces zones.
Consequently, small-scale breeding will occur during August, causing locust numbers to increase slightly but remain below threatening levels.
En conséquence, une reproduction à petite échelle aura lieu en août, entraînant une faible augmentation des effectifs acridiens qui resteront en-deçà de niveaux menaçants.
Unless further rains fall, winter breeding will end and locust numbers will decline in these countries.
À moins que davantage de pluie ne tombe, la reproduction hivernale va se terminer et les effectifs acridiens diminuer dans ces pays.
Small-scale hatching in mid-March will cause locust numbers to increase slightly on the southern coast of Yemen where heavy rains fell four months ago.
A la mi-mars, des éclosions à petite échelle entraîneront une légère augmentation des effectifs acridiens sur la côte méridionale du Yémen, où de fortes pluies sont tombées il y a quatre mois.
There are unconfirmed reports of locust infestations in northern Somalia.
Il y a des signalisations non confirmées d'infestations acridiennes dans le nord de la Somalie.
No results found for this meaning.

Results: 953. Exact: 953. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo