Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "long-haul aircraft" in French

avion long-courrier
long courrier
long-courrier
avions long-courrier
appareils long-courriers
Greece stated that OA did not have any other long-haul aircraft available on 15 September 2001, due to its other scheduled flights.
La Grèce précise qu'OA n'avait pas d'autre avion long-courrier disponible pour le 15 septembre du fait des autres vols planifiés.
Since accidents mainly occur during the take-off and landing phases, a long-haul aircraft performing only one or two long cycles a day is indeed less likely to be involved in an accident than a short-range aircraft performing in the region of ten short cycles a day.
Les accidents se produisant majoritairement au décollage et à l'atterrissage, un avion long-courrier effectuant une ou deux rotations par jour est forcément moins exposé qu'un court-courrier qui effectue une dizaine de rotations dans la journée.
During the same year, Air France was the launch carrier for the Airbus A340, a wide-bodied long-haul aircraft with an operating range of 14,350 km.
En 1993, Air France met en service l'Airbus A340, long-courrier à rayon d'action de 14350 km, dont elle est compagnie de lancement.
The new generation medium capacity long-haul aircraft has been selected as part of their future fleet modernisation programme.
L'appareil long-courrier de moyenne capacité de nouvelle génération a été choisi pour répondre au programme de modernisation de la flotte de la compagnie à l'avenir.
The seats on our long-haul aircraft A330 and A340 have individual screens in all classes.
Les sièges de nos appareils long-courriers A330 et A340 sont équipés d'écrans individuels dans toutes les classes de vol.
Seats in AirFrance's LaPremière/First, Business and PremiumEconomy long-haul aircraft (AirbusA330-A340-A380 and Boeing747 and777) are equipped with power outlets that enable you to plug in approved respiratory devices.
Les sièges des classes La Première, Business et Premium Economy des avions long-courriers d'AirFrance (AirbusA330-A340-A380 et Boeing747 et 777) sont équipés de prises électriques qui permettent le branchement d'appareils respiratoires homologués.
Between May 2008 and March 2009, Air France experienced a total of nine incidents of pitot probes icing up, eight on A340 long-haul aircraft and one on an A330.
Entre mai 2008 et mars 2009, Air France a connu au total neuf incidents de givrage des sondes Pitot, dont huit sur des avions long-courrier A340 et un sur un A330.
In 2016, the company will start Wi-Fi installations in Finnair's Airbus A330 long-haul aircraft as well as its European short-haul Airbus fleet.
En 2016, la compagnie aérienne commencera l'installation du Wi-Fi dans les appareils long-courriers Airbus A330 ainsi que dans sa flotte d'Airbus court-courriers.
By the end of the 1950s, the first long-haul aircraft with four DC-6B engines were introduced, making it possible for JAT to arrange charter flights to any continent, thereby announcing its presence in intercontinental traffic.
A la fin des années cinquante, les premiers avions long-courriers DC-6B avec quatre moteurs ont été introduits. Cela a permis à Jat d'organiser des vols charters vers tous les continents et d'annoncer ainsi l'expansion de son trafic intercontinental.
In parallel, Air France is launching a detailed review of its investment plan, which will notably include the earlier retirement of a third Airbus A340 and the investigation of various scenarios to postpone the delivery of long-haul aircraft (Airbus A350 and Boeing 787).
Air France lance en parallèle une revue détaillée de son plan d'investissement, qui porte notamment sur la sortie anticipée d'un troisième Airbus A340 et des scénarios de report de livraisons d'avions long-courrier (Airbus A350 et Boeing 787).
On long-haul aircraft, safety videos as well as certain information and entertainment videos are subtitled in "high contrast" (in both French and English) for visually impaired passengers. The onboard program always includes an audio book.
Sur les avions long-courriers, les vidéos de sécurité ainsi que certaines vidéos d'information et de divertissement sont sous-titrées en «haut contraste» (français et anglais) pour les personnes malvoyantes. La programmation prévoit également en permanence un livre audio.
All of our long-haul aircraft, as well as some of our medium-haul aircraft, are equipped with easy-access restrooms for passengers with reduced mobility.
Tous nos avions long-courriers, ainsi que certains de nos avions moyen-courriers, sont équipés de toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite.
The system used a Ku-band satellite feed to and within the aircraft. Overall, performance had been excellent and had encouraged the airline to undertake a programme to equip all long-haul aircraft with the service.
Le système, qui repose sur une liaison satellite en bande Ku, a donné d'excellents résultats et la compagnie devrait en équiper tous ses avions long courrier.
disclosed is a discus-shaped aerodynamic vehicle intended for use at extremely high velocities and extreme altitudes and suitable for use as a long-haul aircraft
l'invention a pour objet un aéronef en forme de disque conçu pour des vitesses extrêmement élevées et des altitudes extrêmes, utilisable comme avion à long rayon d'action
From [...] to [...] for short- and medium-haul aircraft; from [...] to [...] for long-haul aircraft.
De [...] à [...] pour les court et moyen courriers; de [...] à [...] pour les long courriers
The issue of water emissions can be addressed by designs that enable long-haul aircraft to cruise below 9,000 meters.
Le problème des émissions d'eau pourrait être résolu grâce à des conceptions permettant aux avions long courrier de voler en dessous de 9amp#160;000amp#160;mètres.
After an exhaustive evaluation of the competing next generation of long-haul aircraft, Finnair has announced its decision to acquire nine Airbus A350-900s to modernise and strengthen its long-range fleet.
Finnair a annoncé sa décision de faire l'acquisition de neuf Airbus A350-900, dans le cadre du programme de modernisation et d'expansion de sa flotte long-courrier, après une évaluation approfondie des long-courriers de prochaine génération proposés par la concurrence.
No results found for this meaning.

Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo