Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: to look after
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "look after" in French

Suggestions

Those genealogists can't look after Pierre's interests.
Ces généalogistes ne peuvent pas s'occuper des intérêts de Pierre.
A single worker can look after about 100 breeding females.
Une seule personne peut s'occuper d'une centaine de femelles.
Now please look after the house.
Maintenant s'il vous plaît s'occuper de la maison.
I promise I'll always look after you.
Je promets de toujours veiller sur toi.
You said you'd look after him.
Tu allais veiller sur lui, et tu ne le fais pas.
He can't even look after a goldfish.
Il ne peut même pas s'occuper d'un poisson rouge.
They can look after the baby.
Ils peuvent s'occuper du bébé.
[Translation] In other words, why could this House not look after the rest of Canada, since Quebec can look after itself.
[Français] En effet, pourquoi cette Chambre ne pourrait-elle pas s'occuper du reste du Canada, puisque le Québec peut s'occuper de lui-même.
I will look after your children.
Je veillerai sur vos enfants, je vous le jure.
You can barely look after yourself.
Tu peux a peine t'occuper de toi même.
I look after the house for them.
Je m'occupe de la maison mais je finis tôt le mercredi, voilà.
They now look after our forests and wildlife.
Ces gens sont chargés de veiller à la protection des forêts et de la faune.
The government will look after taxpayer money.
Le gouvernement va prendre soin de l'argent des contribuables.
We look after the accountability of government.
Nous nous penchons sur l'aspect de la responsabilité du gouvernement.
It cannot even look after the sponsorship agreements.
Ils ne peuvent même pas suivre les accords de parrainage.
Farm programs cannot look after all these requirements.
Les programmes agricoles ne peuvent pas parer à tous ces besoins.
I'll look after you now.
A partir de maintenant je vais prendre soin de vous.
Provinces look after water within their boundaries.
Les provinces gèrent les eaux à l'intérieur de leurs frontières.
Let the doctor look after the disease.
Laissez la maladie aux docteurs, que ils s'en occupent.
They look after children there now.
Ils s'occupent des enfants là bas maintenant.
No results found for this meaning.

Results: 5434. Exact: 5434. Elapsed time: 439 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo