Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: loosely based
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "loosely" in French

librement
vaguement
lâchement
faiblement
plus ou moins
approximativement
sans serrer
grossièrement
manière lâche façon lâche
sans serrage
avec jeu
avec du jeu
façon approximative
peu

Suggestions

He's loosely affiliated with various anti-government groups... explosives background from a stint in the army.
Il s'est librement affilié avec divers groupes anti-gouvernementaux... expérience avec les explosifs depuis son passage dans l'armée.
The area was first loosely settled by ranchers.
Les ranchers furent les premiers à coloniser librement la région.
Let me finish with something loosely related.
Permettez-moi de terminer avec quelque chose de vaguement lié.
"the new charge is very loosely defined.
« le nouveau chef d'accusation est très vaguement défini.
The slide switch is provided with chamber-like recesses in which the contact elements enter loosely.
La coulisse d'interrupteur comprend des évidements similaires à des cavités dans lesquels s'emboîtent lâchement les éléments de contact.
The binder is useful for consolidating loosely assembled matter, such as fibers.
Le liant est utile pour consolider les matériaux assemblés lâchement, tels que les fibres.
Yes, but I interpreted that loosely.
Oui... mais j'ai interprété ça librement.
Presently, it seems as if all three investments are only loosely and informally integrated.
Pour l'instant, on dirait que les trois types d'investissement ne sont que vaguement intégrés, de manière informelle.
Tent loosely with foil and bake in 350ºF (180ºC) oven for 35 minutes.
Couvrir lâchement de papier d'aluminium et faire cuire à 350 ºF (180 ºC) pendant 35 minutes.
The three fictions are loosely narrative, and loosely algorithmic in structure.
Ces trois fictions sont vaguement narratives et vaguement algorithmiques dans leur structure.
In some ways verification could be interpreted more loosely.
À certains égards, la vérification pouvait être interprétée plus souplement.
These batteries loosely lie in packagings when transported for recycling.
Ces piles ou accumulateurs sont placés en vrac dans des colis lorsqu'ils sont transportés en vue de leur recyclage.
Stopper loosely and swirl to disperse.
Boucher légèrement et agiter pour obtenir une dispersion.
In Canada we speak often and loosely of American protectionism.
Au Canada, nous parlons souvent en termes vagues du protectionnisme américain.
She danced really loosely in this song.
Elle a dansé vraiment en se lâchant sur cette chanson.
The existing legislation may be loosely interpreted.
Celle-ci peut donner lieu à une interprétation fort vague.
These are broad, loosely defined occupational categories.
Il s'agit en fait de catégories professionnelles très vastes, aux dénitions assez oues.
It is a series of novels by Donald Jack that are loosely called the Bandy Papers.
Ce monument, c'est la série des romans de Donald Jack connus sous le nom des Bandy Papers .
Already in January 1997 it went correctly loosely.
Il allait déjà en janvier 1997 correctement détaché.
An agitator ring (26) is loosely mounted in the chamber for moving therein during valve operation.
Une bague d"agitation (26) est montee avec jeu dans la chambre et s"y deplace pendant le fonctionnement de la soupape.
No results found for this meaning.

Results: 2000. Exact: 2000. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo